| It's getting hot. | Se está poniendo caliente. |
| Whatever you like it or not.
| Lo que te guste o no.
|
| Ich bin Васин – I was born in Ленинград
| Ich bin Васин – Nací en Ленинград
|
| Now they call it Питер. | Ahora lo llaman Питер. |
| Local beer is bitter
| La cerveza local es amarga.
|
| Хотя это по барабану, когда во лбу уже литер.
| Хотя это по барабану, когда во лбу уже литер.
|
| Петербург is in Russia. | Петербург está en Rusia. |
| В северной части.
| В северной части.
|
| С погодой фигня. | С погодой фигня. |
| The weather is nasty.
| El clima es desagradable.
|
| Всех иностранцев мы здесь почитаем за лохов.
| Всех иностранцев мы здесь почитаем за лохов.
|
| Would you like to buy матрешка with портрет of на фирмачей давно нагнал страху.
| ¿Le gustaría comprar матрешка con портрет de на фирмачей давно нагнал страху.
|
| How can I get to Red Square. | ¿Cómo puedo llegar a la Plaza Roja? |
| Пошел ты на фиг.
| Пошел ты на фиг.
|
| С ними такая беда, что впору кричать achtung
| С ними такая беда, что впору кричать achtung
|
| Listen to me – Das ist von grosse bedoitung
| Escúchame – Das ist von grosse bedoitung
|
| Мне по барабану - ты хер или сэр
| Мне по барабану - ты хер или сэр
|
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
|
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
|
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
|
| Kebab is Шаверма. | Kebab es Шаверма. |
| Я уже говорил, это Питер.
| Я уже говорил, это Питер.
|
| Paradise city. | Ciudad Paraiso. |
| Girls are fucking pretty.
| Las chicas son jodidamente bonitas.
|
| Эээ минуаж балазэ – Вах-вах
| Эээ минуаж балазэ – Вах-вах
|
| Time is getting hot. | El tiempo se está calentando. |
| Где тут ПЕКТОПАХ?
| Где тут ПЕКТОПАХ?
|
| Р.Е.С.Т.О.Р.А.Н.
| Р.Е.С.Т.О.Р.А.Н.
|
| Girls all around – Choose any age.
| Chicas por todas partes: elige cualquier edad.
|
| Demo onstage – Performing live.
| Demostración en el escenario: presentación en vivo.
|
| Russian caviar. | caviar ruso. |
| В кайф тебе, в кайф?
| В кайф тебе, в кайф?
|
| Midetterenian kitchen. | Cocina midettereniana. |
| Russisch bar cantina.
| Russisch bar cantina.
|
| Вот моду отрастил себе, скотина.
| Вот моду отрастил себе, скотина.
|
| Сan I get a marijuana. | ¿Puedo conseguir una marihuana? |
| Ну, где-то пол-стакана
| Ну, где-то пол-стакана
|
| А ну-ка Ватсон, давайте посмотрим, что у этого негодяя в карманах.
| А ну-ка Ватсон, давайте посмотрим, что у этого негодяя в карманах.
|
| Мне по барабану - ты хер или сэр
| Мне по барабану - ты хер или сэр
|
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
|
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
|
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
|
| Же тэм Ай лав ю Их либе дих Mon amur
| Же тэм Ай лав ю Их либе дих Mon amur
|
| Поехали со мной, бум курить мальбур
| Поехали со мной, бум курить мальбур
|
| Оооо Natasha...Be my queen
| Оооо Natasha... Sé mi reina
|
| Ты че лезешь к моей бабе, блин
| Ты че лезешь к моей бабе, блин
|
| Мир, дружба, жвачка – ржачно до усрачки
| Мир, дружба, жвачка – ржачно до усрачки
|
| Easy, easy идет дело к драчке
| Easy, easy идет дело к драчке
|
| Колян, ты че, типа, его застремал
| Колян, ты че, типа, его застремал
|
| Как дела, брателло, а? | Как дела, брателло, а? |
| Tres male
| tres macho
|
| Por favor amigo ce paso бляха-муха
| Por favor amigo ce paso бляха-муха
|
| Петруха, слышь, он че, хочет в ухо?
| Петруха, слышь, он че, хочет в ухо?
|
| Распереживался, бля, дрожит как тузик
| Распереживался, бля, дрожит как тузик
|
| Ну что, моя взяла – let's check out the music
| Ну что, моя взяла – veamos la música
|
| I LIKE AMERICAN MUSIC
| ME GUSTA LA MUSICA AMERICANA
|
| I LIKE AMERICAN MUSIC
| ME GUSTA LA MUSICA AMERICANA
|
| I LIKE AMERICAN MUSIC
| ME GUSTA LA MUSICA AMERICANA
|
| I LIKE AMERICAN MUSIC
| ME GUSTA LA MUSICA AMERICANA
|
| Alles habe eine ende nur wurst habt zwei
| Alles habe eine ende nur wurst habt zwei
|
| Смотри – его уже вяжут – ай-яй-яй
| Смотри – его уже вяжут – ай-яй-яй
|
| Ein zwei polizei drei vier brigadir
| Ein zwei polizei drei vier brigadir
|
| Закон для всех один – миру мир
| Закон для всех один – миру мир
|
| Я бизнесмен – Ich habe viel zu tun zu morgen
| Я бизнесмен – Ich habe viel zu tun zu morgen
|
| ОМОН – есть такой орган
| ОМОН – есть такой орган
|
| Я требую статуса prisoner of war
| Я требую статуса prisionero de guerra
|
| Ты на Руси, чувак – на тебе – во!
| Ты на Руси, чувак – на тебе – во!
|
| Здесь, понимаешь, Иван, а ты что за жук?
| Здесь, понимаешь, Иван, а ты что за жук?
|
| I can speak English – I learned it from the book
| Puedo hablar inglés, lo aprendí del libro.
|
| Здесь вам не Америка – здесь вам, бля, Европа
| Здесь вам не Америка – здесь вам, бля, Европа
|
| Идите вы нахуй – пошли вы все в жопу
| Идите вы нахуй – пошли вы все в жопу
|
| My name is Max.
| Mi nombre es Max.
|
| Everything suxx!
| ¡Todo mierda!
|
| I'm trying to relax!
| ¡Estoy tratando de relajarme!
|
| yeah! | ¡sí! |
| everything suxx!
| todo mierda!
|
| Мне по барабану - ты хер или сэр
| Мне по барабану - ты хер или сэр
|
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
|
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
|
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
|
| Мне по барабану - ты хер или сэр
| Мне по барабану - ты хер или сэр
|
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
|
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
|
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
| На свете нет, не найдешь, не ищи.
|
| Мне по барабану - ты хер или сэр
| Мне по барабану - ты хер или сэр
|
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
| Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
|
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
| Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
|
| На свете нет, не найдешь, не ищи. | На свете нет, не найдешь, не ищи. |