Traducción de la letra de la canción On Ultimate Things - Kirsty Hawkshaw

On Ultimate Things (original)

A dream cannot be shared
Contradiction holds on tightly
He won’t give the facts away
Like the brightest shooting star
Can’t give the dark the light of day
Situation decides
It won’t always hold you tightly
Situation decides
Still your mind
Is beyond your reach
My love
As a child has no plans to grow
Foolish forcasts self indulgence
No future only fairground rides
Fear of pain desire for pleasure
Situation decides
It won’t always hold you tightly
Situation decides
You always seem to drive me
Back inside myself
Our dreams
Should not be shared
Fantasies are only temporary
The facts never clash
It surrounds me
Like loves subtle protection
But I can still hear
The war next door
Back inside myself

On Ultimate Things (traducción)

Un sueño no se puede compartir
La contradicción se mantiene firme
Él no revelará los hechos
Como la estrella fugaz más brillante
No puedo darle a la oscuridad la luz del día
La situación decide
No siempre te abrazará con fuerza
La situación decide
Tranquiliza tu mente
Está fuera de tu alcance
Mi amor
Como un niño no tiene planes de crecer
Necio pronostica autocomplacencia
Sin futuro, solo atracciones de feria
Miedo al dolor Deseo de placer
La situación decide
No siempre te abrazará con fuerza
La situación decide
Siempre pareces conducirme
De vuelta dentro de mí
Nuestros sueños
No se debe compartir
Las fantasías son solo temporales.
Los hechos nunca chocan
me rodea
Como ama la protección sutil
Pero todavía puedo oír
La guerra de al lado
De vuelta dentro de mí