Traducción de la letra de la canción They Like Me (feat. Lecrae) - Kj-52, Lecrae

They Like Me (feat. Lecrae) (original)

They like me
Forget about the color I might be
It’s likely they just like me
We different but the same
We covered by the blood of the King
They like me, they like me, they like me
I don’t do black music I don’t do white music
I do fight music unified in Christ music
Let’s get right to it hear the music write to it
From the context of a black kid fighting through it
Some folks said it was worldly it was too good
Some folks was scared of it it was too hood
So I took it to the places who would embrace it
And sometimes believe it or not it was white faces
Am I a sellout assimilating what’s in my head
No I am Cyclops homie cause all I see is red
People covered in the blood are my fam
And we don’t just relate we all related through the Lamb
My family tree is a lower case t
And we are all the same cause you need him like me
We different but the same and it’s likely
They just like me that’s probably why they like me
They like me
Forget about the color I might be
It’s likely they just like me
We different but the same
We covered by the blood of the King
They like me, they like me, they like me
I got blue eyes light skin and some black curls
Grew up the white kid in a black world
When ya live and ya different well the facts hurt
Moved to the burbs and I don’t fit in that’s worse
I’m just a nerd getting chased home on my bike
After school fight lay in my bed cry at night
Hate the fact that my status read poor and white
And all the rappers I idolize tell me that I’m never right
Now my skin is light and I ain’t fitting in
I’m on the outside of hip hop screaming let me in
I’m hooked up with sin hate the very skin I’m in
Cause every time I rhyme they like «look it’s Eminem»
Looking back again I’s in the worst place
All I had was beastie boys and third bass
I’m the dude who always come down in 3rd place
Until I heard the story of Your Life and Your Grace
They like me
Forget about the color I might be
It’s likely they just like me
We different but the same
We covered by the blood of the King
They like me, they like me, they like me
So on the weekend started seeking looking for the meaning
Heard a pastor preaching couldn’t believe just what I’m seeing
Walked into a church of white blacks and Puerto Ricans
Without a single reason they loved on this little heathen
And with never speaking they just showed me simply
That Jesus is the only one to make me sin free
And beauty is the only thing that’s ever skin deep
I was lonely but a new family is what you give me
So really if we claim now to love the Son
Why we got to segregate Sunday 10−1?
So much to overcome now from what’s been done
But if starts with me (then what?) then I’ll be the one (Okay)
Now ya better run I’m stepping on ya toes
Got ya out ya comfort zone now ya out the boat
If we’re a family then let’s grow now and make a home
Let them know you’re my brother no matter what the tone
They like me
Forget about the color I might be
It’s likely they just like me
We different but the same
We covered by the blood of the King
They like me, they like me, they like me

(traducción)

Les gusto
Olvídate del color que podría ser
Es probable que simplemente les agrade
Somos diferentes pero iguales
Estamos cubiertos por la sangre del Rey
Les gusto, les gusto, les gusto
no hago musica negra no hago musica blanca
Yo si lucho musica unificado en cristo musica
Vayamos directamente a escuchar la música escribirle
Desde el contexto de un niño negro que lucha a través de él.
Algunas personas dijeron que era mundano, era demasiado bueno
Algunas personas tenían miedo de eso, era demasiado capó
Así que lo llevé a los lugares que lo aceptarían
Y a veces, lo creas o no, eran caras blancas
¿Soy un vendido asimilando lo que hay en mi cabeza?
No, soy Cyclops homie porque todo lo que veo es rojo
Las personas cubiertas de sangre son mi familia
Y no solo nos relacionamos, todos nos relacionamos a través del Cordero.
Mi árbol genealógico es una t minúscula
Y todos somos iguales porque lo necesitas como yo
Somos diferentes pero iguales y es probable
Simplemente les agrado probablemente por eso les agrado
Les gusto
Olvídate del color que podría ser
Es probable que simplemente les agrade
Somos diferentes pero iguales
Estamos cubiertos por la sangre del Rey
Les gusto, les gusto, les gusto
Tengo ojos azules, piel clara y algunos rizos negros.
Creció el niño blanco en un mundo negro
Cuando vives y eres diferente, bueno, los hechos duelen
Me mudé a los suburbios y no encajo, eso es peor
Solo soy un nerd siendo perseguido a casa en mi bicicleta
Pelea después de la escuela acostada en mi cama llorando por la noche
Odio el hecho de que mi estado sea pobre y blanco
Y todos los raperos que idolatro me dicen que nunca tengo razón
Ahora mi piel es clara y no encajo
Estoy fuera del hip hop gritando déjame entrar
Estoy conectado con el pecado, odio la misma piel en la que estoy
Porque cada vez que rimo les gusta "mira, es Eminem"
Mirando hacia atrás otra vez, estoy en el peor lugar
Todo lo que tenía era Beastie Boys y el tercer bajo
Soy el tipo que siempre baja en el tercer lugar
Hasta que escuché la historia de Tu Vida y Tu Gracia
Les gusto
Olvídate del color que podría ser
Es probable que simplemente les agrade
Somos diferentes pero iguales
Estamos cubiertos por la sangre del Rey
Les gusto, les gusto, les gusto
Así que el fin de semana comencé a buscar el significado
Escuché a un pastor predicar, no podía creer lo que estaba viendo
Entré en una iglesia de negros blancos y puertorriqueños
Sin una sola razón amaban a este pequeño pagano
Y sin hablar nunca me mostraron simplemente
Que Jesús es el único que me hace libre de pecado
Y la belleza es lo único que es superficial
Estaba solo pero una nueva familia es lo que me das
Así que realmente si afirmamos ahora amar al Hijo
¿Por qué tenemos que segregar el domingo 10-1?
Tanto que superar ahora de lo que se ha hecho
Pero si comienza conmigo (¿entonces qué?), Entonces seré yo (Okay)
Ahora es mejor que corras, te estoy pisando los dedos de los pies
Te saqué de tu zona de confort ahora estás fuera del bote
Si somos una familia, crezcamos ahora y formemos un hogar.
Hazles saber que eres mi hermano sin importar el tono
Les gusto
Olvídate del color que podría ser
Es probable que simplemente les agrade
Somos diferentes pero iguales
Estamos cubiertos por la sangre del Rey
Les gusto, les gusto, les gusto