Traducción de la letra de la canción ℞ 4 the Damned - KMFDM

℞ 4 the Damned (original)

I-I, caught a bullet with my teeth
Trouble I brought, don’t know the half of it
I’d do it all again to somebody else
Fuck you up girl, like I did to myself
May the bridges I’ve burned light the way
Mind fuck, all play
I’ll survive rather die in a blaze
You know, super-cide
Prescription for the damned
Prescription for the damned
Prescription for the damned
Run, run, riot
Catch me if you can
Like water
Slipping your hands
Evolution
On the line
Do what you got to do to survive
May the bridges I’ve burned light the way
Mind fuck, all play
I’ll survive rather die in a blaze
You know, super-cide
Prescription for the damned
Prescription for the damned
Prescription for the damned
«You're despicable.
You’re the lowest piece of ass I’ve ever had.»
Prescription for the damned
Prescription for the damned
Prescription for the damned
Fuck pseudo-philosophy
Rue the day you met me
Not so perfect
To destroy
May the bridges I’ve burned light the way
Mind fuck, all play
I’ll survive rather die in a blaze
You know, super-cide
Prescription for the damned
Prescription for the damned
Prescription for the damned

(traducción)

Yo-yo, atrapé una bala con mis dientes
Problemas que traje, no sé ni la mitad
Lo haría todo de nuevo a otra persona
Vete a la mierda niña, como me hice a mí mismo
Que los puentes que he quemado iluminen el camino
A la mierda, todo el juego
Sobreviviré en lugar de morir en un incendio
Ya sabes, super-cidio
Receta para los condenados
Receta para los condenados
Receta para los condenados
Corre, corre, alborota
Atrápame si puedes
Como el agua
Deslizando tus manos
Evolución
En la línea
Haz lo que tengas que hacer para sobrevivir
Que los puentes que he quemado iluminen el camino
A la mierda, todo el juego
Sobreviviré en lugar de morir en un incendio
Ya sabes, super-cidio
Receta para los condenados
Receta para los condenados
Receta para los condenados
«Eres despreciable.
Eres el culo más bajo que he tenido.»
Receta para los condenados
Receta para los condenados
Receta para los condenados
A la mierda la pseudo-filosofía
Rue el día que me conociste
No tan perfecto
Para destruir
Que los puentes que he quemado iluminen el camino
A la mierda, todo el juego
Sobreviviré en lugar de morir en un incendio
Ya sabes, super-cidio
Receta para los condenados
Receta para los condenados
Receta para los condenados