Traducción de la letra de la canción D.I.Y. - KMFDM

D.I.Y. (original)

A new revolution, the ultimate war
KMFDM is back for more
Twice the mayhem, triple the force
10 times the action, total hardcore
Shanghai-Stockholm-Berlin-Tel Aviv
The world rotates to the Ultra-Heavy Beat
From the gutter to the top
KMFDM will never stop
Violence, anger and anarchy
A megaton load of toxic debris
Money, power, all you can eat
The manifestation of ultimate greed
Tokyo!
Moscow!
Chicago!
Madrid!
The world rotates to the Ultra-Heavy Beat
From the gutter to the top
KMFDM will never stop
Rip the system, throw it away
No legislation can stand in our way
Anti-anti in the USA
Ends with an M, begins with a K
D. I. Y. destroy what destroys you
D. I. Y. do or die
D. I. Y. destroy what destroys you
D. I. Y
D. I. Y. destroy what destroys you
D. I. Y. do or die
D. I. Y. destroy what destroys you
D. I. Y
D. I. Y. destroy what destroys you
Anti-anti in the USA
D. I. Y. destroy what destroys you
Ends with an M, begins with a K
Destroy…

D.I.Y. (traducción)

Una nueva revolución, la guerra definitiva
KMFDM ha vuelto por más
El doble de caos, el triple de fuerza
10 veces la acción, hardcore total
Shanghái-Estocolmo-Berlín-Tel Aviv
El mundo gira al ritmo ultrapesado
De la cuneta a la cima
KMFDM nunca se detendrá
Violencia, ira y anarquía
Una carga de un megatón de desechos tóxicos
Dinero, poder, todo lo que puedas comer
La manifestación de la codicia suprema
¡Tokio!
¡Moscú!
Chicago!
¡Madrid!
El mundo gira al ritmo ultrapesado
De la cuneta a la cima
KMFDM nunca se detendrá
Rasga el sistema, tíralo a la basura
Ninguna legislación puede interponerse en nuestro camino
Anti-anti en los EE. UU.
Termina con una M, comienza con una K
D. I. Y. destruye lo que te destruye
Hazlo tú mismo o muere
D. I. Y. destruye lo que te destruye
bricolaje
D. I. Y. destruye lo que te destruye
Hazlo tú mismo o muere
D. I. Y. destruye lo que te destruye
bricolaje
D. I. Y. destruye lo que te destruye
Anti-anti en los EE. UU.
D. I. Y. destruye lo que te destruye
Termina con una M, comienza con una K
Destruir…