Traducción de la letra de la canción Help Us/Save Us/Take Us Away - KMFDM

Help Us/Save Us/Take Us Away (original)

God is born no place no time,
God is born no place no time.
The bills of god are linked to crime,
The bills of god are linked to crime.
Save my ways were rich and poor,
Save my ways were rich and poor.
Melt down everything to purify it,
Melt down everything to purify it.
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away.
Lost the battle with the due respect,
Help us, save us, take us away.
The end of time will be the end of game,
Help us, save us, take us away.
Last of man kind come into view,
The gates of hell are open for you.
The dark eye of satan is looking at me,
The dark of eye satan is looking at you,
Through the gates of the underworld.(gates of the underworld)
Everything spirit,
Mind, call on my words,
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away.
Lost the battle with the due respect,
Help us, save us, take us away.
The end of time will be the end of game,
Help us, save us, take us away.
Last of mankind come into view,
The gates of hell are open for you.
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away.

(traducción)

Dios nace sin lugar ni tiempo,
Dios nace sin lugar ni tiempo.
Las cartas de Dios están vinculadas al crimen,
Las cartas de Dios están vinculadas al crimen.
Salvo que mis caminos fueran ricos y pobres,
Salve mis caminos eran ricos y pobres.
Derrítelo todo para purificarlo,
Derretir todo para purificarlo.
Nunca, nunca, sin lugar, sin tiempo, imagina una tormenta del turno del fuego,
Nunca, nunca, sin lugar, sin tiempo, imagina una tormenta del turno del fuego,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.
Perdió la batalla con el debido respeto,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.
El final de los tiempos será el final del juego,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.
Aparecen los últimos de la especie humana,
Las puertas del infierno están abiertas para ti.
El ojo oscuro de satanás me mira,
La oscuridad de los ojos satanás te está mirando,
A través de las puertas del inframundo. (puertas del inframundo)
Todo espíritu,
Mente, invoca mis palabras,
Nunca, nunca, sin lugar, sin tiempo, imagina una tormenta del turno del fuego,
Nunca, nunca, sin lugar, sin tiempo, imagina una tormenta del turno del fuego,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.
Perdió la batalla con el debido respeto,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.
El final de los tiempos será el final del juego,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.
Los últimos de la humanidad aparecen a la vista,
Las puertas del infierno están abiertas para ti.
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos lejos,
Ayúdanos, sálvanos, llévanos.