Traducción de la letra de la canción Make Your Stand - KMFDM

Make Your Stand (original)

Learn the answers
Toe the line
Taste the freedom
Feed the swine
Face the future
Do your time
Judge your chances
Do the crime
Play the odds
It’s all a game
Spin the chamber
Take good aim
Feel the power in your hands
Shape the future
Make your stand
Feel the power in your hands
Shape the future
Make the plan
Make a stand
Make your stand
Feel the power in your hands
Shape the future
Make the plan
Gender blender
Girl or man
Makes no difference
It’s all a sham
Every morning
Night and day
The fight continues
Never stray
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Tap in to the power within
Feel the power in your hands
Shape the future
You’re the future
Make your stand
Take the challenge
Face the task
Rise above
Beat your path
A will to power
You shall be free
You are the master of your destiny
Find your power
Make your stand!

Make Your Stand (traducción)

Aprende las respuestas
Pisar la linea
Saborea la libertad
Alimentar a los cerdos
enfrentar el futuro
Haz tu tiempo
Juzga tus posibilidades
hacer el crimen
Juega las probabilidades
todo es un juego
Gira la cámara
apunta bien
Siente el poder en tus manos
Moldear el futuro
Haz tu stand
Siente el poder en tus manos
Moldear el futuro
hacer el plan
Hacer un soporte
Haz tu stand
Siente el poder en tus manos
Moldear el futuro
hacer el plan
licuadora de genero
niña o hombre
No hace diferencia
es todo una farsa
Cada mañana
Noche y dia
la lucha continua
nunca te pierdas
Aprovecha el poder interior
Aprovecha el poder interior
Aprovecha el poder interior
Aprovecha el poder interior
Aprovecha el poder interior
Aprovecha el poder interior
Siente el poder en tus manos
Moldear el futuro
eres el futuro
Haz tu stand
Acepta el desafío
enfrentar la tarea
Elevarse sobre
Batir tu camino
Voluntad de poder
serás libre
Eres el dueño de tu destino
Encuentra tu poder
¡Haz tu stand!