Traducción de la letra de la canción Revolution II - KMFDM

Revolution II (original)

In fear of my life
I went suddenly crazy
Surrounded by beasts
In a world of disease
I’m in fear, I’m in anger
I’m in a desperate state
I will be careful now
And I will make no mistake
What’s gonna happen?
I need to know
I don’t want to suffer
Is it yes, or is it no?
If there’s a hard way
It’s gotta be mine
But I learned my lesson
And I’m gonna be fine
What’s gonna happen?
I need to know
I don’t want to suffer
Is it yes, or is it no?
It’s the end of this world
Something’s gone wrong
Give me one last kiss
Revolution has begun
What’s gonna happen?
I need to know
I don’t want to suffer
Is it yes, or is it no?
It’s the end of this world
Something’s gone wrong
Give me one last kiss
Revolution has begun
It’s the end of this world
Something must end
Time is right for a change
It is all in our hands
What’s gonna happen?
What’s gonna happen?
What’s gonna happen?
Nobody knows

(traducción)

Con miedo por mi vida
me volví loco de repente
Rodeado de bestias
En un mundo de enfermedad
Tengo miedo, estoy enojado
Estoy en un estado desesperado
Tendré cuidado ahora
Y no me equivocaré
¿Qué va a pasar?
Necesito saber
no quiero sufrir
¿Es sí o es no?
Si hay una manera difícil
tiene que ser mio
Pero aprendí mi lección
Y voy a estar bien
¿Qué va a pasar?
Necesito saber
no quiero sufrir
¿Es sí o es no?
Es el fin de este mundo
Algo salió mal
dame un ultimo beso
La revolución ha comenzado
¿Qué va a pasar?
Necesito saber
no quiero sufrir
¿Es sí o es no?
Es el fin de este mundo
Algo salió mal
dame un ultimo beso
La revolución ha comenzado
Es el fin de este mundo
algo debe terminar
Es el momento adecuado para un cambio
Todo está en nuestras manos
¿Qué va a pasar?
¿Qué va a pasar?
¿Qué va a pasar?
Nadie lo sabe