Traducción de la letra de la canción Spit Or Swallow - KMFDM

Spit Or Swallow (original)

What’s so hard to understand?
Which part did you not get?
What exactly floats your boat?
Who do you abet?
Clinging to the status quo
Dispute state of affairs
Instead of ringing in the change
Content with splitting hairs
Better die on your feet than live on your knees
In the absence of justice there will be no peace
Spit or swallow
Pretend or commit
Lead or follow
Ideal or unfit
Spit or swallow
Palace or pit
Legionnaire or
Hypocrite
Hide behind your pious words
Lament your desperate state
Do you believe in action
Or play victim to your fate?
Spit or swallow
Deny or admit
Lead or follow
Arise or quit
Spit or swallow
Rebel or submit
Try or die trying
Swallow or spit
War is the rich man’s terrorism
Terrorism is the poor man’s war
What am I supposed to make
Of people like you?
What you say is not enough
It’s what you do
Cowardly bewailing
Too frightened to stand tall
Play the hand you have been dealt
You’ve got no balls at all
Drown in your blood
Or live in your shit

Spit Or Swallow (traducción)

¿Qué es tan difícil de entender?
¿Qué parte no obtuviste?
¿Qué es exactamente lo que hace flotar tu bote?
¿A quién incitas?
Aferrarse al statu quo
Estado de la controversia
En lugar de sonar en el cambio
Contenido con pelos de punta
Mejor morir de pie que vivir de rodillas
En ausencia de justicia no habrá paz
Escupe o traga
Fingir o cometer
Liderar o seguir
Ideal o no apto
Escupe o traga
palacio o foso
legionario o
Hipócrita
Escóndete detrás de tus palabras piadosas
Lamento tu estado desesperado
¿Crees en la acción?
¿O ser víctima de tu destino?
Escupe o traga
negar o admitir
Liderar o seguir
Levántate o déjate
Escupe o traga
Rebelarse o someterse
Prueba o muere en el intento
Tragar o escupir
La guerra es el terrorismo de los ricos
El terrorismo es la guerra de los pobres
¿Qué se supone que debo hacer?
¿De personas como tú?
Lo que dices no es suficiente
es lo que haces
lamento cobarde
Demasiado asustado para mantenerse erguido
Juega la mano que te han repartido
No tienes bolas en absoluto
Ahogarse en tu sangre
O vivir en tu mierda