Traducción de la letra de la canción Torture - KMFDM

Torture (original)

My motivations unresolved
Things are just never what they seem
Apathy’s currencies deceit
Pitch bending radiated dreams
The jackal’s wishing well forgotten
Dark cloud sunrise
The view of someone somewhere else is
Burnt in my eyes
How long — dug up remains
How low — the rotting fame
How low — to see right through
How long — the hole I knew
How low — the clear eyed stain
How long — to set aflame
How low — to be set up
How long — and taken out
The anti-like karma from the crack in a hand
Full painting on a mural in a foreign landfill
Mind controlled by the pulley of the strings
So remote the view from the puppetry swingset
My reservations have evolved
Scenes once negated ushered in
Mercy killings one to one defend
Visionary criminals descend
On knees all burning
A term of lifeless useless thought
What a paid ride
Alchemic jail-cell vivisection
Test-subject day job
How long — to pacify
How low — you still deny
How low — from up above
How low — the tripping sound
How long — to kick back down
How long — the creeping crown
How low — the holy cheat
How long — the leap of faith
These revelations undermined
Controlled belief in leads mankind
Each penny sold and mesmerized
We’re stoned
Two-fold reversal beckoning
The binding crayon words inverted
In Justice travestia
How long — dug up remains
How low — the rotting fame
How low — to see right through
How long — the hole I knew
How low — the clear eyed stain
How long — to set aflame
How low — to be set up
How long — and taken out
We worship acid moans and curbside-holidays
Recycle shit we throw away in glossy packaged craze
Maybe in a day or so I’ll stumble on that grassy knoll
To set the record straight
Announcing to myself:
Wake-up
Wake-up
Wake-up
We kill everything that’s not tied down
We euthanize but keep alive the lowest form of prison life
So useful and experimental
Treatment of the sick and dying
What about the torture?
What about the torture?
What about the torture?
What about the torture?

(traducción)

Mis motivaciones sin resolver
Las cosas nunca son lo que parecen
El engaño de las monedas de la apatía
Pitch bending sueños irradiados
El chacal está bien olvidado
Amanecer de nubes oscuras
La vista de alguien en otro lugar es
Quemado en mis ojos
¿Cuánto tiempo permanece desenterrado?
Qué bajo, la fama podrida
Qué bajo, para ver a través
Cuánto tiempo, el agujero que conocí
Qué bajo: la mancha de ojos claros
Cuánto tiempo para prender fuego
Qué tan bajo: para configurar
Cuánto tiempo, y sacado
El karma anti-like de la grieta en una mano
Pintura completa sobre un mural en un vertedero extranjero
Mente controlada por la polea de las cuerdas
Así que aleja la vista desde el columpio de marionetas
Mis reservas han evolucionado
Las escenas una vez negadas dieron paso a
Misericordia asesinatos uno a uno defender
Los criminales visionarios descienden
De rodillas todo ardiendo
Un término de pensamiento inútil sin vida
Qué viaje pagado
Vivisección alquímica de la celda de la cárcel
Trabajo del día del sujeto de prueba
Cuánto tiempo para pacificar
Qué bajo, todavía lo niegas
Qué bajo, desde arriba
Qué bajo: el sonido de disparo
Cuánto tiempo para relajarse
Cuánto tiempo, la corona rastrera
Qué bajo, el santo engaño
¿Cuánto tiempo? El salto de fe.
Estas revelaciones socavaron
La creencia controlada en conduce a la humanidad
Cada centavo vendido y hipnotizado
estamos drogados
Llamada de inversión doble
Las palabras vinculantes de crayón invertidas
En justicia travestia
¿Cuánto tiempo permanece desenterrado?
Qué bajo, la fama podrida
Qué bajo, para ver a través
Cuánto tiempo, el agujero que conocí
Qué bajo: la mancha de ojos claros
Cuánto tiempo para prender fuego
Qué tan bajo: para configurar
Cuánto tiempo, y sacado
Adoramos los gemidos ácidos y las vacaciones en la acera
Recicla la mierda que tiramos en la locura de los paquetes brillantes
Tal vez en un día más o menos me tope con ese montículo cubierto de hierba
Para dejar las cosas claras
Anunciándome a mí mismo:
Despierta
Despierta
Despierta
Matamos todo lo que no está atado
Sacrificamos pero mantenemos viva la forma más baja de vida en prisión
Tan útil y experimental
Tratamiento de los enfermos y moribundos
¿Qué pasa con la tortura?
¿Qué pasa con la tortura?
¿Qué pasa con la tortura?
¿Qué pasa con la tortura?