Traducción de la letra de la canción Total State Machine - KMFDM

Total State Machine (original)

Your government hates you
Hates you 'cause you’re free
Can’t be fooled, won’t be ruled
By the total state machine
Control, control, homogenize
Going through great lengths
Fascist blight won’t recognize
Diversity is human strength
Zeroed in on, hollowed out
Eroded and run down
The grand ideals and principles
By which we once were bound
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Our government hates us
They hate us, you and me
Right by right being taken away
By the total state machine
Barren words, abject deeds
Paranoia to the Nth degree
Despotic rule by fire and sword
Lady Liberty’s been raped and cored
Zeroed in on, hollowed out
Eroded and run down
The grand ideals and principles
By which we once were bound
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you (Hates you)
Your government hates you
(And you, and you, and you)
Your government hates you too
Our governments hate us
Because we’re not afraid
Unimpressed, we won’t be silenced
Never lose our faith
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Your government hates you
Hate your government
You hate your government
Your government hates you
Hate your government
You hate your government
Your government hates you

Total State Machine (traducción)

Tu gobierno te odia
Te odia porque eres libre
No puede ser engañado, no será gobernado
Por la máquina de estado total
Controlar, controlar, homogeneizar
Pasando por grandes distancias
La plaga fascista no reconocerá
La diversidad es la fuerza humana
Enfocado en, ahuecado
Erosionado y deteriorado
Los grandes ideales y principios
por el cual una vez estuvimos atados
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Nuestro gobierno nos odia.
Nos odian, a ti y a mí
Derecho por derecho siendo quitado
Por la máquina de estado total
Palabras estériles, hechos abyectos
Paranoia al enésimo grado
Gobierno despótico a fuego y espada
Lady Liberty ha sido violada y descorazonada
Enfocado en, ahuecado
Erosionado y deteriorado
Los grandes ideales y principios
por el cual una vez estuvimos atados
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia (Te odia)
Tu gobierno te odia
(Y tú, y tú, y tú)
Tu gobierno también te odia.
Nuestros gobiernos nos odian
porque no tenemos miedo
No impresionados, no seremos silenciados
Nunca perdamos nuestra fe
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Tu gobierno te odia
Odio a tu gobierno
Odias a tu gobierno
Tu gobierno te odia
Odio a tu gobierno
Odias a tu gobierno
Tu gobierno te odia