Traducción de la letra de la canción Witness - KMFDM

Witness (original)

Inter planetary frequency
Alteration of destiny
Surrendering to my ultimate destiny
The spaceship will come to take us away
Out of the orbit and into the light
We’re gonna be picked up and sent on a flight
Get ready to join us Escape the destruction enjoy the abduction
Surrender Supernova
I will always praise my maker
I will always return to my taker
I will never be a faker
I will never be a forsaker
They are visitng us for their genetic testing
I don’t think it’s such a blessing
But then again how can I know
I must not judge so much
You know
The message I got is simple and easy
When we got on the spaceship we must not flip
We have to be fearless it helps to keep smiling
Are you reeady to join us Avoid the testing and be with the master
Surrender bend over
Immortality
Mortality
I am unsterblich
Sterblich
I’m a witness
Be fearless…

(traducción)

Frecuencia interplanetaria
Alteración del destino
Rendirme a mi destino final
La nave espacial vendrá a llevarnos
Fuera de la órbita y hacia la luz
Vamos a ser recogidos y enviados en un vuelo
Prepárate para unirte a nosotros Escapa de la destrucción disfruta del secuestro
Entregar supernova
Siempre alabaré a mi creador
Siempre volveré a mi tomador
Nunca seré un farsante
Nunca seré un desamparado
Nos visitan para sus pruebas genéticas.
No creo que sea una bendición
Pero, de nuevo, ¿cómo puedo saber
no debo juzgar tanto
sabes
El mensaje que recibí es simple y fácil.
Cuando nos subamos a la nave espacial no debemos voltear
Tenemos que ser intrépidos, ayuda a seguir sonriendo.
¿Estás listo para unirte a nosotros? Evita las pruebas y quédate con el maestro
rendirse agacharse
Inmortalidad
Mortalidad
soy unsterblich
Esterblich
soy un testigo
No tener miedo…