Traducción de la letra de la canción Bangover - Knee High Fox

Bangover (original)

Bang your head
I’ll bang your head off
Bang your head
I’ll bang your head off
I grew up in a teenage wasteland
Old school, collar broken, buckled up
Beggin' for beer and cigarettes, I—
Didn’t wanna smoke ‘em, wanna see what I can get
Got stoned to punk rock and hip-hop
And sex behind the candy shop (shop)
With this skinny joke, a Mustang
Dope, C-caine, an earring, a six pack
And I like that, and I like that
And like every single weekend
Oh, oh…
Every single weekend
Oh, oh…
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off-off-off-off-off
Bangover
Bangover
We party at the rock show
Get Lolita low
Motherfuckers mosh and shit
I’ll lick your bloody lip
‘Cause when I’m up here
And you’re down there
You put your fists up
I’m feelin' mad love
We’re all dirtbags, no riches or ice
Angry ass crazy bitch
Show me your tits and I like that
And you like that
And like every single weekend
Oh, oh…
Every single weekend
Oh, oh…
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off-off-off—head off
Bang!
Bang!
And like every single weekend
Oh, oh…
Every single weekend
Oh, oh…
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang your head off
Bang, bang, bang, bang, bang, bang your head off
Bang, bang, bang, bang, bang, bang your head off
Bang, bang, bang, bang, bang, bang your head off

(traducción)

Golpear su cabeza
te romperé la cabeza
Golpear su cabeza
te romperé la cabeza
Crecí en un páramo adolescente
Vieja escuela, cuello roto, abrochado
Empezando por cerveza y cigarrillos, yo—
No quería fumarlos, quiero ver qué puedo conseguir
Me drogué con el punk rock y el hip-hop
Y sexo detrás de la dulcería (tienda)
Con esta broma flaca, un Mustang
Dope, C-caine, un arete, un paquete de seis
Y me gusta eso, y me gusta eso
Y como cada fin de semana
ay ay...
Cada fin de semana
ay ay...
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza-off-off-off-off
Bangover
Bangover
Estamos de fiesta en el show de rock
Obtener Lolita bajo
Hijos de puta mosh y mierda
Voy a lamer tu labio ensangrentado
Porque cuando estoy aquí arriba
Y estás ahí abajo
Levantas los puños
Estoy sintiendo un amor loco
Todos somos bolsas de basura, sin riquezas ni hielo
perra loca culo enojado
Muéstrame tus tetas y eso me gusta
y te gusta eso
Y como cada fin de semana
ay ay...
Cada fin de semana
ay ay...
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpéate la cabeza, quítate la cabeza, quítate la cabeza
¡Golpe!
¡Golpe!
Y como cada fin de semana
ay ay...
Cada fin de semana
ay ay...
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Golpea tu cabeza
Bang, bang, bang, bang, bang, golpea tu cabeza
Bang, bang, bang, bang, bang, golpea tu cabeza
Bang, bang, bang, bang, bang, golpea tu cabeza