Traducción de la letra de la canción Black Widow - Knee High Fox

Black Widow (original)

Might be kinda fun
If I drink your blood
Baby, you’re really sweet
When you’re down on your knees
Venom sinks slow
Can’t let you go
Hush now, go to sleep
It’s just poison from me
You think you know me
But you don’t
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m spinnin' my web
You’re as good as dead
Want my poison lips?
Oh, let me grant your wish
So when I bite
You can’t put up a fight
Oh, but when you do
I’ll wrap my legs around you
I’m creeping up ri-i-ight
(RIGHT BEHIND YOU!)
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m the black widow
I want you to know…
I want you to know…
There’s nowhere to go…
I followed you home!
I want you to kno-ow…
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black—
WIDOW!
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
The itsy bitsy spider is on the loose again
The itsy bitsy spider is gonna be your end

(traducción)

Podría ser un poco divertido
Si bebo tu sangre
Cariño, eres muy dulce
Cuando estás de rodillas
El veneno se hunde lentamente
no puedo dejarte ir
Cállate ahora, ve a dormir
Es solo veneno de mi parte
Crees que me conoces
pero tu no
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Señorita mortal
beso mortal
No, no puedes ser salvado de esto
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
Negro, viuda negra
Estoy girando mi web
Eres tan bueno como muerto
¿Quieres mis labios venenosos?
Oh, déjame conceder tu deseo
Así que cuando muerdo
No puedes pelear
Oh, pero cuando lo haces
Envolveré mis piernas alrededor de ti
Me estoy arrastrando hacia arriba ri-i-ight
(¡JUSTO DETRÁS DE TI!)
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Señorita mortal
beso mortal
No, no puedes ser salvado de esto
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
Negro, viuda negra
soy la viuda negra
Quiero que sepas…
Quiero que sepas…
No hay adónde ir...
¡Te seguí a casa!
Quiero que sepas...
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro-
¡VIUDA!
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
wi-i-dow
Señorita mortal
beso mortal
No, no puedes ser salvado de esto
Es demasiado tarde
ahora ya sabes
yo soy el negro
Negro, viuda negra
soy la viuda negra
soy la viuda negra
soy la viuda negra
soy la viuda negra
La araña itsy bitsy anda suelta otra vez
La araña itsy bitsy va a ser tu final