Traducción de la letra de la canción minding_my business - Knxwledge, Durand Bernarr, Rose Gold

minding_my business (original)

Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
I only give my energy to shit I can’t control
Why stress myself out about my life
My nigga, what for?
What good is it gon' do me
Ignore the sunshine
I know it can get ugly but you can find the beauty in life
'Cause I’m high
And a little too hard to get
Pay me no mind
'Cause I’ma be right over there
Minding my business, my black ass business
I just wanna mind my business and tend to business
Minding my business, my black ass business
(What you say now?)
I just wanna mind my business and tend to this business
If I wanna change my line I’ll block you that I can do it
Just to keep my peace of mind
Staying out the way but staying at the bank
Cash or checks that I deposit
That’s my kind of high
Cause I’m high, a little too high to care
Pay me no mind
And you can find me over there
Minding my business, my black ass business
I just wanna mind my business and tend to business
Minding my business, my black ass business
I just wanna mind my business and tend to this business
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, yeah
Can I hear you say «Yeah?»
Somebody didn’t hear my this evening, gonna say it one more time
Can I hear you say «Yeah?»
I’m trying not to get started up in here this evening
'Cause once I get started
I said once I get started, we might be here til 4 o’clock in the morning
My, my, my

(traducción)

Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Solo doy mi energía a la mierda que no puedo controlar
¿Por qué estresarme por mi vida?
Mi negro, ¿para qué?
¿De qué me sirve?
Ignora la luz del sol
Sé que puede ponerse feo, pero puedes encontrar la belleza en la vida.
porque estoy drogado
Y un poco demasiado difícil de conseguir
no me hagas caso
Porque estaré justo allí
Ocupándome de mi negocio, mi negocio de culo negro
Solo quiero ocuparme de mis asuntos y ocuparme de los negocios
Ocupándome de mi negocio, mi negocio de culo negro
(¿Qué dices ahora?)
Solo quiero ocuparme de mis asuntos y atender este asunto
Si quiero cambiar mi línea te bloqueo que puedo hacerlo
Solo para mantener mi tranquilidad
Quedarse fuera del camino pero quedarse en el banco
Efectivo o cheques que deposito
Ese es mi tipo de alta
Porque estoy drogado, un poco demasiado drogado para preocuparme
no me hagas caso
Y puedes encontrarme allí
Ocupándome de mi negocio, mi negocio de culo negro
Solo quiero ocuparme de mis asuntos y ocuparme de los negocios
Ocupándome de mi negocio, mi negocio de culo negro
Solo quiero ocuparme de mis asuntos y atender este asunto
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, sí
¿Puedo oírte decir «Sí»?
Alguien no me escuchó esta noche, lo diré una vez más
¿Puedo oírte decir «Sí»?
Estoy tratando de no comenzar aquí esta noche
Porque una vez que empiezo
Dije que una vez que empiece, podríamos estar aquí hasta las 4 de la mañana.
Mi mi mi