| J’lui ai volé son sac de détaille
| Le robé la bolsa de la tienda.
|
| Neuf millimètres est de taille
| Nueve milímetros es el tamaño
|
| Ramène tes grands frères pédale
| Trae de vuelta a tus hermanos mayores de pedal
|
| Neuf millimètres est de taille
| Nueve milímetros es el tamaño
|
| J’suis encore décalé, six heures d’avion, regarde bien mes cernes
| Sigo tambaleándome, seis horas de avión, fíjate bien en mis ojeras
|
| Quatre villes en une semaine, j’ai trop ramassé, j’ai fait quatre nuits blanches
| Cuatro ciudades en una semana, recogieron demasiado, tuvieron cuatro noches sin dormir
|
| J’suis en interview ou bien en showcase quand y’a rien à faire, j’suis dans
| Estoy en una entrevista o en un showcase cuando no hay nada que hacer, estoy en
|
| l’bâtiment
| el edificio
|
| Ou comme ton chocolat chaud dans une tasse blanche
| O como tu chocolate caliente en una taza blanca
|
| La vie gamin, c’est un jeu, après chacun d’tes actes, ne pense pas à reculer
| La vida niño, es un juego, después de cada una de tus acciones, no pienses en retroceder.
|
| Y’a ceux qui vont bosser pour les gens et ceux qui t’allument ta grand-mère
| Hay quien va a trabajar para la gente y quien te vuelve contra tu abuela
|
| pour un kilo
| por un kilo
|
| J’suis à côté du quartier, d’la drogue dans mes couilles, le problème en été,
| Estoy al lado del barrio, las drogas en mis bolas, el problema en el verano,
|
| c’est qu’les barrettes se collent
| es que los pasadores se pegan
|
| C’est l’inconvénient du cellophane mais c’est beaucoup plus pratique pour
| Esta es la desventaja del celofán pero es mucho más conveniente para
|
| pouvoir les ken
| puede ken ellos
|
| Là, j’contrôle plus mes démons, quand j’sors ça bave sur mes boules
| Ahí ya no controlo mis demonios, cuando salgo me babea en las bolas
|
| La pute, elle puait d’la shnek, j’lui ai doigté sa mère j’ai mis mon doigt dans
| La puta, apestaba a shnek, toqué a su madre, puse mi dedo en
|
| sa bouche
| su boca
|
| J’ai envie d’pleurer ma gueule, moi qui croyais qu’j’allaid la baiser toute la
| Quiero llorar la boca, yo que pensaba que me la iba a follar todo el tiempo
|
| nuit
| noche
|
| J’ai démarré la RS et j’ai fait demi-tour
| Encendí el RS y me di la vuelta.
|
| Rolex, Audemars Piguet
| Rolex, Audemars Piguet
|
| Même si j’ai du mal à lire l’heure
| Aunque tengo problemas para decir la hora
|
| Au bigo avec mon baveux
| Au bigo con mi baba
|
| C’est pas grave s’il me demande un peu trop
| Está bien si me pregunta un poco demasiado
|
| Putain d’merde, là j’sors d’mon jugement sa mère, wAllah c'était chaud sa mère
| Mierda, aquí salgo de mi juicio su madre, wAllah estaba caliente su madre
|
| J’suis délibéré dans un mois mais la proc' a demandé du ferme sa mère
| Estoy deliberando en un mes pero el fiscal le pidió a su madre que se callara
|
| Mais bon nique sa mère si demain j’bé-tom, Despi et vont m’envoyer du bédo
| Pero bueno que se joda su madre si mañana yo se-tom, despi y me va a mandar algo de bédo
|
| Mais avec moi, j’ai maître c’est lui roi des vices de procédures
| Pero conmigo, tengo un maestro, es el rey de los defectos de procedimiento.
|
| Et de temps à autre, j’suis dans l’avion et de temps à autre, j’suis au tel-hô
| Y de vez en cuando estoy en el avión y de vez en cuando estoy en el tel-ho
|
| Et j’re en repassant par Moscou, il faut que je règle l’heure de ma tre-mon
| Y me voy de regreso a Moscú, tengo que ajustar el tiempo de mi tre-mi
|
| Et pour pas changer, j’suis avec Suge, jamais dans moins de 300 chevaux
| Y para no cambiar, estoy con Suge, nunca en menos de 300 caballos de fuerza.
|
| C’est moi qu’a braqué ton terrain, pour lui faire peur, j’ai tiré à côté d’sa
| Fui yo quien apuntó su campo, para asustarlo, disparé junto a su
|
| joue
| mejilla
|
| J’suis dans l’bâtiment 7, en vrai, rien a changé à part que j’collectionne les
| Estoy en el edificio 7, en verdad, nada ha cambiado excepto que recojo el
|
| disques d’or
| discos de oro
|
| C’est en 2019 qu’tu t’es mis à bicrave, enculé d’ta mère, t’es en retard
| Fue en el 2019 que empezaste a bicrave, hijo de puta, llegas tarde
|
| Il m’font rire bande de cons, vers chez nous, ça fait longtemps qu'ça push sa
| Me hacen reír, montón de idiotas, en casa, lo han estado presionando durante mucho tiempo.
|
| mère
| madre
|
| j'étais boss sa mère
| yo era el jefe de su madre
|
| J’ai la même carte bleue, carte bleue qu’un ministre putain
| Tengo la misma tarjeta de crédito, tarjeta de crédito que un puto ministro
|
| Et j’ai le même gamos, même gamos qu’un footeux putain
| Y tengo los mismos gamos, los mismos gamos que un jodido futbolista
|
| Et mon daron m’a dit: «En showcase, surveille ton champagne
| Y mi daron me dijo: "En escaparate, mira tu champán
|
| Et mon fils, quand t’as l’temps, faut me faire conduire ton RS»
| Y mi hijo, cuando tengas tiempo, tienes que hacerme conducir tu RS"
|
| Et ça va faire plus d’un an qu’j’les baise, y’a
| Y los he estado follando durante más de un año, hay
|
| J’suis posé à la barrière, y’a c’qu’on veut, y’a toute l'équipe
| Estoy en la barrera, está lo que queremos, está todo el equipo
|
| Un p’tit moment que j’ai capté la tech', tech', tech'
| Un ratito me pillo lo tech', tech', tech'
|
| Ramenez la peuf de Namek et quand tu
| Trae de vuelta el soplo de Namek y cuando
|
| J’lui ai volé son sac de détaille
| Le robé la bolsa de la tienda.
|
| Neuf millimètres est de taille
| Nueve milímetros es el tamaño
|
| Ramène tes grands frères pédale
| Trae de vuelta a tus hermanos mayores de pedal
|
| Neuf millimètres est de taille
| Nueve milímetros es el tamaño
|
| J’lui ai volé son sac de détaille
| Le robé la bolsa de la tienda.
|
| Neuf millimètres est de taille
| Nueve milímetros es el tamaño
|
| Ramène tes grands frères pédale
| Trae de vuelta a tus hermanos mayores de pedal
|
| Neuf millimètres est de taille | Nueve milímetros es el tamaño |