Traducción de la letra de la canción Asylum - The Koffin Kats, Koffin Kats

Asylum (original)

Pissed stained mattress
Canned dog food
Straight jacket session
Padded room
I see the light through a single foot
And I think I’m getting worse as the months goes by
Ya just couldn’t live by the rules now you stay in the asylum
Ya couldn’t fit in like we wanted but in here we can teach you
And if ya can’t live by our rule then you’ll die in the asylum
Am I insane
So they say
Lights out at 8
Take the pills
Shocking treatment
Break your will
Your progress report is looking grim and
Were trying other meds for the state your in
Out there you only make trouble for the passive ones
We understand your mind was too strong for the thought control
Committed
Never fit for release

(traducción)

Colchón manchado cabreado
comida para perros enlatada
Sesión de camisa de fuerza
Habitación acolchada
Veo la luz a través de un solo pie
Y creo que voy empeorando a medida que pasan los meses
Ya no podías vivir según las reglas ahora te quedas en el manicomio
No podías encajar como queríamos, pero aquí podemos enseñarte
Y si no puedes vivir según nuestra regla, entonces morirás en el manicomio
Estoy loco
Eso dicen
Luces apagadas a las 8
toma las pastillas
tratamiento impactante
rompe tu voluntad
Su informe de progreso se ve sombrío y
Estamos probando otros medicamentos para el estado en el que se encuentra
Afuera solo le das problemas a los pasivos
Entendemos que tu mente era demasiado fuerte para el control del pensamiento.
Comprometido
Nunca apto para la liberación