Traducción de la letra de la canción Now More Than Ever - The Koffin Kats, Koffin Kats

Now More Than Ever (original)

And suddenly your awake.
Your in the same rotten place.
And all ya really want to do is break out.
But your too weak and you just stay down.
And are ya ever gonna change your direction or keep moving south
And now more then ever your wrong.
I cant believe what you do.
You rob your family and crew
Because you thing that they all owe you some how.
And your headed for a beat down.
And are ya ever gonna change your direction or keep moving south.
Becoming so worthless you should be put down.
A sad little bastard afraid of the world.
And now more then ever your wrong.

Now More Than Ever (traducción)

Y de repente estás despierto.
Estás en el mismo lugar podrido.
Y todo lo que realmente quieres hacer es escapar.
Pero eres demasiado débil y simplemente te quedas abajo.
¿Y alguna vez vas a cambiar tu dirección o seguir moviéndote hacia el sur?
Y ahora más que nunca tu error.
No puedo creer lo que haces.
Robas a tu familia y tripulación
Porque piensas que todos te deben algo.
Y te diriges a una paliza.
¿Y alguna vez cambiarás de dirección o seguirás avanzando hacia el sur?
Volviéndote tan inútil que deberías ser menospreciado.
Un pequeño bastardo triste temeroso del mundo.
Y ahora más que nunca tu error.