Traducción de la letra de la canción Just A Dweet - Konshens

Just A Dweet (original)

Yow God a mi dads
Loaded, Canambo
The thugs wi role wid
First of all I no meck dem worry my brain
Mi doing so much work an ther so much pay
On top a the world
Ahead a the game
Dem think dem could a carry my load
But them back a strain
Yo see it, mi just a dweet
Mi just a dweet, mi just a dweet
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Yo see it, mi just a dweet
Mi just a dweet, mi just a dweet
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Dem sit down an a count up, how much money wi a meck
If a euro, us or pound wi collect
Carry mi name go obia worker but it spell incorrect
Every hotter set a gyal dem never dream fi have it
An even if mi cough pan a track it connect
Dem a try stock pocket wi a move to asset
When the turbo chip in an it cyaa disconnect
Wi naw go si back no dry throat no white squall
Stone by stone wi a build china wall
Car an money get dem bommy like ball
When yo climb to the top dem just a pray fi yo fall
Watch dem a pose like seh dem with yuh
Good thing jah done spot dem out an mi si to
Wi no pree dem an dem si everything wi do
No trust none a dem if yo slip dem wi kill yuh

Just A Dweet (traducción)

Oh Dios a mi papás
Cargado, Cañambo
Los matones jugaron un papel
En primer lugar, no meck dem preocupar a mi cerebro
Mi haciendo tanto trabajo y tanto pago
En la cima del mundo
Adelante el juego
Dem piensa que dem podría llevar mi carga
Pero ellos retroceden una tensión
Ya lo ves, mi solo un dulce
Mi solo un dulce, mi solo un dulce
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Ya lo ves, mi solo un dulce
Mi solo un dulce, mi solo un dulce
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Dem siéntese y cuente hacia arriba, cuánto dinero wi a meck
Si cobramos un euro, nosotros o una libra
Llevar mi nombre ir obia trabajador pero está mal escrito
Cada juego más caliente es un dem gyal que nunca sueña con tenerlo
Incluso si mi tos pan una pista se conecta
Dem a pruebe el bolsillo de acciones con un movimiento al activo
Cuando el chip turbo en un cyaa se desconecta
Wi naw go si back sin garganta seca sin tormenta blanca
Piedra por piedra con una pared de porcelana construida
Coche y dinero conseguir dem bommy como pelota
Cuando sube a la cima, solo reza para caer
Mira dem una pose como seh dem con yuh
Menos mal que jah hizo spot dem out an mi si to
Sin pree dem an dem si todo lo que hacemos
No confíes en nadie a dem si tu deslizamiento dem te matará