Traducción de la letra de la canción Succa Proof - Nipsey Hussle, Konshens, J. Black

Succa Proof (original)

Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
I don’t fuck what you niggas doing
I don’t give a fuck where ya’ll niggas from
For you and your mouth go and get a gun
Slumped on the scene, that’s a hit and run
Oh ya’ll bloods, oh ya’ll crips now
Fuck it, I’m big draws, I’m J. Prince now
I frontline wars we can’t fix now
Bought latex gloves, that’s no Prince now
If you broke bread, you got chip now
Couple things you can’t buy out this town
Loyalty, love, and respect
And niggas really 'stort you out your check
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
I don’t give a fuck how you niggas feel
I can tell the fake, I can take the real
Got a purple heart out the battlefield
Now watch me levitate to a hundred mil'
Fuck a pound, nigga, fuck a pill
I negotiated a better deal
Fuck around, nigga, yes I will
Take a life or I take an L
Time to even out the playing field
These niggas wasn’t playing fair
I’m solo and still made it here
Rich real nigga, ask yo bitch how that make her feel
Bang
Oh yeah, them colors so dangerous
Money, the fame, and the power so dangerous
You know the sreets so dangerous
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof

(traducción)

Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
No jodo lo que hacen ustedes negros
Me importa un carajo de dónde son niggas
Para ti y tu boca ve a buscar un arma
Desplomado en la escena, eso es un atropello y fuga
Oh, sangres, oh, lisiados ahora
A la mierda, soy un gran atractivo, ahora soy J. Prince
I guerras de primera línea que no podemos arreglar ahora
Compré guantes de látex, ese no es un príncipe ahora
Si partiste el pan, ahora tienes un chip
Un par de cosas que no puedes comprar en esta ciudad
Lealtad, amor y respeto.
Y los niggas realmente te arrebatan tu cheque
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Me importa un carajo cómo se sienten los niggas
Puedo decir lo falso, puedo tomar lo real
Tengo un corazón púrpura en el campo de batalla
Ahora mírame levitar a cien millones
A la mierda una libra, nigga, a la mierda una pastilla
Negocié un trato mejor
Vete a la mierda, negro, sí lo haré
Tomo una vida o tomo una L
Es hora de nivelar el campo de juego
Estos niggas no estaban jugando limpio
Estoy solo y todavía lo logré aquí
Rich nigga real, pregúntale a tu perra cómo la hace sentir eso
Golpe
Oh sí, esos colores tan peligrosos
El dinero, la fama y el poder tan peligrosos
Conoces las calles tan peligrosas
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta
Pop at you lames porque soy a prueba de succa
No juegues ningún juego, chico, soy a prueba de busta