Traducción de la letra de la canción Blood on the Mattress - Korey Dane, Zella Day

Blood on the Mattress (original)

Blood on the mattress, sweat on the ceiling
Shadows are dancing all across the wall
They call that hashin' out the passion
Tie me up, t-t-tear me apart
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours
Let the parade run over and over
And watch the town drunk try to get sober
Yeah, watch the town run everyone over
We gave our money up to the rotten order
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours
Watching you come undone in the backseat, rubbing my eyes
All the light, it shines for you
Spending all my time in a bed between your thighs
Don’t think I’ll ever be through with you
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours

(traducción)

Sangre en el colchón, sudor en el techo
Las sombras bailan por toda la pared
Ellos llaman a eso hashin' out the passion
Átame, t-t-destrózame
Y me arrojó en la marea de tu rosa
Bueno, bajo la noche, eras mía, yo era tuyo
Deja que el desfile corra una y otra vez
Y mira a los borrachos del pueblo tratar de ponerse sobrios
Sí, mira cómo la ciudad atropella a todos
Le dimos nuestro dinero a la orden podrida
Y me arrojó en la marea de tu rosa
Bueno, bajo la noche, eras mía, yo era tuyo
Viéndote deshacerte en el asiento trasero, frotándome los ojos
Toda la luz, brilla para ti
Pasar todo mi tiempo en una cama entre tus muslos
No creas que nunca terminaré contigo
Y me arrojó en la marea de tu rosa
Bueno, bajo la noche, eras mía, yo era tuyo
Y me arrojó en la marea de tu rosa
Bueno, bajo la noche, eras mía, yo era tuyo