Traducción de la letra de la canción My Wall - Korn, Excision

My Wall (original)

And along came something sacred
I never knew what i found
The demons dance around, elated
They’re hurting me
I put my wall up each day
You tear it down
I hide in my space
The space you found
And one of these days
I’ll come unbound
The feelings i hate
Will finally drown
Falling awake in a nightmare
Images of horror abound
Thought i stumbled upon salvation
Hell i found
I put my wall up each day
You tear it down
I hide in my space
The space you found
And one of these days
I’ll come unbound
The feelings i hate
Will finally drown
Well, i’ll never be the same
It’s the greatest lie ever told
No, i’ll never be the same
I sold my soul
I put my wall up each day
You tear it down
I hide in my space
The space you found
And one of these days
I’ll come unbound
The feelings i hate
Will finally drown

(traducción)

Y a lo largo vino algo sagrado
Nunca supe lo que encontré
Los demonios bailan alrededor, eufóricos
me estan lastimando
Pongo mi pared todos los días
lo derribas
me escondo en mi espacio
El espacio que encontraste
Y uno de estos días
vendré desatado
Los sentimientos que odio
finalmente se ahogará
Despertarse en una pesadilla
Abundan las imágenes de terror
Pensé que tropecé con la salvación
Demonios, encontré
Pongo mi pared todos los días
lo derribas
me escondo en mi espacio
El espacio que encontraste
Y uno de estos días
vendré desatado
Los sentimientos que odio
finalmente se ahogará
Bueno, nunca seré el mismo
Es la mayor mentira jamás contada
No, nunca seré el mismo
vendí mi alma
Pongo mi pared todos los días
lo derribas
me escondo en mi espacio
El espacio que encontraste
Y uno de estos días
vendré desatado
Los sentimientos que odio
finalmente se ahogará