| Лакоста "За"?
| Lacoste "Para"?
|
| Нет, Лакоста "Против!"
| No, Lacoste "¡Contra!"
|
| Останови, попробуй, неудержимым воды потоком.
| Detente, prueba, flujo de agua imparable.
|
| Не пытайся меня заметить и в океане жить по законам.
| No trates de fijarte en mí y vive según las leyes del océano.
|
| Ты не слышишь мой шёпот снова, в этом море растает холод.
| No vuelvas a escuchar mi susurro, el frío se derretirá en este mar.
|
| Вместо суеты видишь горы. | En lugar de alboroto, ves montañas. |
| Я унесу на дно целый город!
| ¡Llevaré a toda la ciudad al fondo!
|
| Останови, попробуй! | ¡Detente, prueba! |
| Я не такой же, как ты.
| no soy igual que tu
|
| Нашей воды по горло (ёу!) Тело уже не болит.
| Nuestra agua está hasta la garganta (¡yo!) El cuerpo ya no duele.
|
| Останови, попробуй! | ¡Detente, prueba! |
| Я не такой же, как ты.
| no soy igual que tu
|
| Нашей воды по горло.
| Nuestra agua está hasta nuestras gargantas.
|
| Потоком воды вниз алыми водопадами
| Una corriente de agua por cascadas escarlata
|
| Отпусти меня, и наши звёзды падают.
| Déjame ir y nuestras estrellas están cayendo.
|
| Наши звёзды падают потоком воды вниз.
| Nuestras estrellas están cayendo como una corriente de agua.
|
| Я падаю, мы падаем.
| Me caigo, nos caemos.
|
| Потоком воды вниз алыми водопадами
| Una corriente de agua por cascadas escarlata
|
| Отпусти меня, и наши звёзды падают.
| Déjame ir y nuestras estrellas están cayendo.
|
| Наши звёзды падают потоком воды вниз.
| Nuestras estrellas están cayendo como una corriente de agua.
|
| Я падаю, мы падаем.
| Me caigo, nos caemos.
|
| Я словно сёрфом пролетаю по тебе;
| Soy como un surfista volando sobre ti;
|
| По твоей коже проведу холодным пальцем.
| Pasaré un dedo frío por tu piel.
|
| Нам интересно проводить эксперименты.
| Nos interesa experimentar.
|
| Ты снова таешь, закрутившись на мне танцем.
| Te estás derritiendo de nuevo, bailando sobre mí.
|
| Алыми водопадами, алыми водопадами,
| Cascadas escarlatas, cascadas escarlatas,
|
| Алыми водопадами, алыми водопадами;
| Cascadas escarlatas, cascadas escarlatas;
|
| И снова пусть бьют о берега волны -
| Y de nuevo deja que las olas golpeen las orillas -
|
| Твоей воды сегодня полон.
| Tu agua está llena hoy.
|
| Потоком воды вниз алыми водопадами
| Una corriente de agua por cascadas escarlata
|
| Отпусти меня, и наши звёзды падают.
| Déjame ir y nuestras estrellas están cayendo.
|
| Наши звёзды падают потоком воды вниз.
| Nuestras estrellas están cayendo como una corriente de agua.
|
| Я падаю, мы падаем.
| Me caigo, nos caemos.
|
| Потоком воды вниз алыми водопадами
| Una corriente de agua por cascadas escarlata
|
| Отпусти меня, и наши звёзды падают.
| Déjame ir y nuestras estrellas están cayendo.
|
| Наши звёзды падают потоком воды вниз.
| Nuestras estrellas están cayendo como una corriente de agua.
|
| Я падаю, мы падаем. | Me caigo, nos caemos. |