Traducción de la letra de la canción When We Smoke - Kozme', Lil Cuete

When We Smoke (original)

We got another one
For all you potheads out there
So go ahead and blaze it up
And get brain dead
We smoking on that bomb bud
Smoking on that bomb bud
Nothing but the bomb bud
Smoke in my chest
Toke up all the blunt
Then I smoke the rest
Take another bag and I break it up
Roll it in a blunt then I smoke it up
Never gonna give it up, no
Love the way it feels inside my throat
Put it in my lungs
And it makes me choke
All up in my brain
And I start to float
Put it in the pipa, put it in the zag
Pass me that fire of that feel good bag
Light it up, take a puff
Can’t get enough
When I got it in my system
Kinda like I’m making love
Gotta have Mary Jane
Hate it when I don’t
Take away the pain
And the stress when I smoke
Kinda like Bob Marley «don't rock my boat»
Clouds of the smoke in my dome while I toke
When we smoke
I’m smoking on that bomb bud
(We never wanna come down)
When we smoke
Smoking on that bomb bud
(We never wanna come down)
Call up the conecta
Meet me at the pad
Wanna smoke the best you have
Put it in a swisher sweet
Gotta have a lot baby
Cause I love my weed
This is how it goes down
Call me marihuana
Cause I love the way it sounds
Master kush, chocolate Thai
You’re the THC inside of me
I’m getting high
Stoned is the way of the walk
And I’m lit
Hold it in forever whenever I take a hit
When I smoke it’s the bomb
Burn it up, light it up
When I hit the bong
You know it’s on
When I spark the flame
And you know I got a lawn full of Mary Jane
It makes me calm when I go insane
I could never give it up
Man I love the blaze
When we smoke
I’m smoking on that bomb bud
(We never wanna come down)
When we smoke
Smoking on that bomb bud
(We never wanna come down)
When we smoke
Sparking up that fire
(We never wanna come down)
Smoking on that bomb bud
When we smoke
Smoking what gets me higher
(We never wanna come down)
Smoking on that bomb bud
I packed a bowl when I clean the screen
Gotta on the Cali green
It’s the bomb, know what I mean?
I spend a lot of money
Cause I buy a lot of weed
I feel attached and kinda sprung
Just bought an ounce
But I want another one
Crystallized is what I like
Take a hit hold it in
Now I’m feeling high
Send the smoke straight to the dome
I’ll smoke with you or smoke alone
Now trip on how much I love weed
I’m smoking like a chimney
Twist it, then you light it
Hurry hit it from the back
Don’t hold it when you hit it
Cause I want it right back
You can call it my addiction
Or call it my need
But I’m never gonna be giving up my weed
When we smoke
I’m smoking on that bomb bud
(We never wanna come down)
When we smoke
Smoking on that bomb bud
(We never wanna come down)
When we smoke
Sparking up that fire
(We never wanna come down)
Smoking on that bomb bud
When we smoke
Smoking gets me higher
(We never wanna come down)
Smoking on that bomb bud
Nothing but that bomb bud smoke in my chest
Take away all my stress you know
Much love to all them connects out there
Spreading the love, spreading the bud
Much love to my homeboy G, Casino, Dexter
My homeboy Donny
That’s right, keep spreading that love
Spark it up ay
Let’s get stoned

(traducción)

Tenemos otro
Para todos los marihuaneros que hay
Así que adelante y enciéndelo
Y tener muerte cerebral
Estamos fumando en ese brote de bomba
Fumando en ese brote de bomba
Nada más que el brote de la bomba
Humo en mi pecho
Toke todo lo contundente
Luego me fumo el resto
Toma otra bolsa y la rompo
Enróllalo en un romo y luego lo fumo
Nunca me rendiré, no
Me encanta la forma en que se siente dentro de mi garganta
Ponlo en mis pulmones
Y me hace atragantarme
Todo en mi cerebro
Y empiezo a flotar
Ponlo en la pipa, ponlo en el zag
Pásame ese fuego de esa bolsa de sentirse bien
Enciéndelo, toma una bocanada
no puedo tener suficiente
Cuando lo tengo en mi sistema
como si estuviera haciendo el amor
Tengo que tener a Mary Jane
Odio cuando no lo hago
Aleja el dolor
Y el estrés cuando fumo
Algo así como Bob Marley "no me muevas el barco"
Nubes de humo en mi cúpula mientras tomo
cuando fumamos
Estoy fumando en ese brote de bomba
(Nunca queremos bajar)
cuando fumamos
Fumando en ese brote de bomba
(Nunca queremos bajar)
Llame al conecta
Encuéntrame en el pad
¿Quieres fumar lo mejor que tienes?
Ponlo en un dulce swisher
Tengo que tener mucho bebé
Porque amo mi hierba
Así es como se cae
Llámame marihuana
Porque me encanta la forma en que suena
Master kush, chocolate tailandés
Eres el THC dentro de mí
me estoy drogando
Empedrado es el camino del andar
y estoy encendido
Sostenlo para siempre cada vez que reciba un golpe
Cuando fumo es la bomba
Quémalo, enciéndelo
Cuando golpeo el bong
sabes que está encendido
Cuando enciendo la llama
Y sabes que tengo un césped lleno de Mary Jane
Me tranquiliza cuando me vuelvo loco
Nunca podría dejarlo
Hombre, amo el fuego
cuando fumamos
Estoy fumando en ese brote de bomba
(Nunca queremos bajar)
cuando fumamos
Fumando en ese brote de bomba
(Nunca queremos bajar)
cuando fumamos
Encendiendo ese fuego
(Nunca queremos bajar)
Fumando en ese brote de bomba
cuando fumamos
Fumar lo que me eleva
(Nunca queremos bajar)
Fumando en ese brote de bomba
Empaqué un tazón cuando limpio la pantalla
Tengo que usar el verde de Cali
Es la bomba, ¿sabes a lo que me refiero?
Gasto mucho dinero
Porque compro mucha hierba
Me siento apegado y un poco saltado
Acabo de comprar una onza
Pero quiero otro
Cristalizado es lo que me gusta
Toma un golpe, mantenlo adentro
Ahora me siento drogado
Envía el humo directamente a la cúpula
Fumo contigo o fumo solo
Ahora viaje sobre lo mucho que amo la hierba
Estoy fumando como una chimenea
Gíralo, luego lo enciendes
Date prisa, golpéalo por la espalda
No lo sostenga cuando lo golpee
Porque lo quiero de vuelta
Puedes llamarlo mi adicción
O llámalo mi necesidad
Pero nunca voy a dejar mi hierba
cuando fumamos
Estoy fumando en ese brote de bomba
(Nunca queremos bajar)
cuando fumamos
Fumando en ese brote de bomba
(Nunca queremos bajar)
cuando fumamos
Encendiendo ese fuego
(Nunca queremos bajar)
Fumando en ese brote de bomba
cuando fumamos
Fumar me eleva
(Nunca queremos bajar)
Fumando en ese brote de bomba
Nada más que esa bomba de humo en mi pecho
Quítame todo el estrés, ya sabes
Mucho amor para todos los que se conectan por ahí
Difundir el amor, difundir el capullo
Mucho amor para mi amigo G, Casino, Dexter
mi amigo donny
Así es, sigue esparciendo ese amor
Enciéndelo ay
vamos a drogarnos