| Бейте в площади бунтов топот!
| ¡Vence al vagabundo en la plaza de los disturbios!
|
| Выше, гордых голов гряда!
| ¡Arriba, una cresta de cabezas orgullosas!
|
| Мы разливом второго потопа
| Somos la inundación de la segunda inundación
|
| перемоем миров города.
| moveremos los mundos de la ciudad.
|
| Дней бык пег.
| Clavija de toro de días.
|
| Медленна лет арба.
| Carro de años lentos.
|
| Наш бог бег.
| Nuestro dios está corriendo.
|
| Сердце наш барабан.
| Nuestro corazón es un tambor.
|
| Есть ли наших золот небесней?
| ¿Hay algo de nuestro oro en el cielo?
|
| Нас ли сжалит пули оса?
| ¿Se apiadarán de nosotros las balas de una avispa?
|
| Наше оружие — наши песни.
| Nuestras armas son nuestras canciones.
|
| Наше золото — звенящие голоса.
| Nuestro oro son las voces que suenan.
|
| Зеленью ляг, луг,
| Acuéstate verde, prado,
|
| выстели дно дням.
| alineaba el fondo de los días.
|
| Радуга, дай дуг
| arcoiris, dame doug
|
| лет быстролётным коням.
| caballos voladores rápidos.
|
| Видите, скушно звезд небу!
| ¡Mira, el cielo es aburrido para las estrellas!
|
| Без него наши песни вьем.
| Sin él, cantaremos nuestras canciones.
|
| Эй, Большая Медведица! | ¡Hola Osa Mayor! |
| требуй,
| pedir
|
| чтоб на небо нас взяли живьем.
| para llevarnos vivos al cielo.
|
| Радости пей! | ¡Bebe alegría! |
| Пой!
| ¡Cantar!
|
| В жилах весна разлита.
| La primavera se vierte en las venas.
|
| Сердце, бей бой!
| ¡Corazón, lucha!
|
| Грудь наша — медь литавр. | Nuestro cofre es timbales de cobre. |