| Слушай меня на пленках, пока они не рассыпались в прах.
| Escúchame en las cintas antes de que se conviertan en polvo.
|
| В душной ночной воронке пустой дирижабль плывет в облаках.
| En un embudo nocturno sofocante, una aeronave vacía flota en las nubes.
|
| Полынь обнимает потертый гранит.
| El ajenjo abraza al granito gastado.
|
| Тут никто не забыт.
| Aquí nadie se olvida.
|
| Тут ничто не забыто.
| Aquí no se olvida nada.
|
| Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
| Canta, canta, canta lluvia carmesí en mí.
|
| Верю я, ты снова придешь во сне.
| Creo que vendrás de nuevo en un sueño.
|
| Пой, пой, пой белый огонь внутри.
| Canta, canta, canta el fuego blanco dentro.
|
| Я с тобой. | Estoy contigo. |
| Ты только в глаза. | Estás sólo en los ojos. |
| Смотри.
| Mirar.
|
| Помнишь ту самую встречу. | ¿Recuerdas esa reunión? |
| Счастливые лица. | Caras felices. |
| Наивные фото.
| Fotos ingenuas.
|
| Картинки судьбы.
| Imágenes del destino.
|
| Подпись на обороте. | Firma al dorso. |
| Треснувший глянец. | Brillo agrietado. |
| Внезапная вспышка. | Destello repentino. |
| Надгробной звезды.
| Estrella de lápida.
|
| Полынь обнимает потертый гранит.
| El ajenjo abraza al granito gastado.
|
| Тут никто не забыт.
| Aquí nadie se olvida.
|
| Тут ничто не забыто.
| Aquí no se olvida nada.
|
| Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
| Canta, canta, canta lluvia carmesí en mí.
|
| Верю я, ты снова придешь во сне.
| Creo que vendrás de nuevo en un sueño.
|
| Пой, пой, пой белый огонь внутри.
| Canta, canta, canta el fuego blanco dentro.
|
| Я с тобой. | Estoy contigo. |
| Ты только в глаза. | Estás sólo en los ojos. |
| Смотри. | Mirar. |