| Е! | ¡MI! |
| Красное Дерево здесь! | ¡El árbol rojo está aquí! |
| Это осень 2-0-1-8
| Es otoño 2-0-1-8
|
| 3-1
| 3-1
|
| Да, и правда говорят, что я пропащий
| Sí, de verdad dicen que estoy perdido
|
| Что ж, бывает, зато настоящий
| Bueno, sucede, pero es real.
|
| С детства полюбил тёмные оттенки
| Me encantan los colores oscuros desde la infancia.
|
| И давно синевой забиты коленки
| Y por mucho tiempo rodillas azules tapadas
|
| А мы жили мечтами, эти мысли в тетрадь
| Y vivimos en sueños, estos pensamientos en un cuaderno
|
| Меняли бумагу на воздух и снова решать
| Cambié papel a aire y volví a decidir
|
| Многим улица заменила мать
| Para muchos, la calle ha reemplazado a la madre.
|
| С воем сирен и криком «Стоять!» | Con el aullido de las sirenas y el grito de "¡Alto!" |
| (Стоять! Стоять!)
| (¡Para para!)
|
| И без званий узнали, что не надо стесняться
| Y sin títulos aprendieron que no hay que ser tímidos
|
| И только после 30-ти я забил свои пальцы
| Y solo después de los 30 me marqué los dedos.
|
| Как ребёнок, продолжаю удивляться
| Como un niño, sigo preguntándome
|
| Чую шипение змей, слышу шипение раций
| Huelo el silbido de las serpientes, escucho el silbido de los walkie-talkies
|
| Снова на бите теперь горе не беда
| De nuevo en el ritmo ahora el dolor no importa
|
| И пускай меня колбасит об крутые берега
| Y déjame salchicha en las empinadas orillas
|
| Но со мной моя бригада и это то, что надо
| Pero mi equipo está conmigo y esto es lo que necesitas.
|
| Она чище чем голда 24-го карата
| Ella es más limpia que el oro de 24 quilates
|
| На деревьях желтела листва
| Las hojas se volvieron amarillas en los árboles.
|
| И я бежал по траве босяком
| Y corrí descalzo por la hierba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Tan carente de calor en la vida
|
| И мы просим его у икон
| Y le preguntamos desde los iconos
|
| На деревьях желтела листва
| Las hojas se volvieron amarillas en los árboles.
|
| И я бежал по траве босяком
| Y corrí descalzo por la hierba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Tan carente de calor en la vida
|
| И мы просим его у икон
| Y le preguntamos desde los iconos
|
| Я так хотел вернуться назад
| Tenía tantas ganas de volver
|
| И многих нет, кто шёл по пути (да)
| Y no son muchos los que anduvieron el camino (yeah)
|
| Никто не прав, не виноват
| Nadie tiene razón, nadie tiene la culpa.
|
| Прикрыв спины друг друга проще дальше идти
| Cubrirse las espaldas hace que sea más fácil seguir adelante
|
| Внутри души камнем пылилась тетрадь
| Dentro del alma, un cuaderno estaba acumulando polvo.
|
| И я открою там, где закончил писать
| Y abriré donde terminé de escribir
|
| И в моей памяти столько людей и кадров
| Y en mi memoria hay tanta gente y marcos
|
| Но только дым-предатель стирает их плавно (О, да)
| Pero solo el humo traidor los borra sin problemas (Oh, sí)
|
| Мы прожигаем свою жизнь странно
| Quemamos nuestras vidas extrañamente
|
| Под низкие биты атланта и туман из бланта
| Bajo latidos bajos de atlanta y niebla de blunt
|
| И мой старый город живёт по законам Спарты
| Y mi vieja ciudad vive según las leyes de Esparta
|
| И многих не надолго хватило после старта
| Y muchos no duraron mucho después del comienzo
|
| А в памяти братья и те, кто нам мешал
| Y en memoria de los hermanos y de los que se entrometieron con nosotros
|
| Мы все уходим тихо, уходим неспеша
| Todos nos vamos tranquilos, nos vamos despacio
|
| В груди болит как в упор из калаша
| En el pecho duele como a quemarropa de Kalash
|
| Я помнить буду до конца. | Lo recordaré hasta el final. |
| Покойтесь с миром, кореша!
| ¡Descansa en paz, homie!
|
| На деревьях желтела листва
| Las hojas se volvieron amarillas en los árboles.
|
| И я бежал по траве босяком
| Y corrí descalzo por la hierba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Tan carente de calor en la vida
|
| И мы просим его у икон
| Y le preguntamos desde los iconos
|
| На деревьях желтела листва
| Las hojas se volvieron amarillas en los árboles.
|
| И я бежал по траве босяком
| Y corrí descalzo por la hierba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Tan carente de calor en la vida
|
| И мы просим его у икон | Y le preguntamos desde los iconos |