| Вздоха сделать не могу: давишь горло ручками,
| No puedo respirar: te aplastas la garganta con las manos,
|
| Тучками надо мной плывут мысли твои злоебучие,
| Nubes sobre mí flotando pensamientos de tu rencor,
|
| А вокруг меня снуют толпами сучки очень сочные
| Y a mi alrededor se escabullen en multitudes de perras muy jugosas
|
| Ну, а с тобою жизнь вообще у нас пошла очно-заочная
| Bueno, contigo, nuestra vida en general fue a tiempo completo.
|
| Прочно в сердце забралась, ногти нарастив в салоне
| Se subió firmemente a su corazón, dejándose crecer las uñas en el salón.
|
| Нету мысли у тебя, что душу рвешь на части больно
| No tienes idea que te estas destrozando el alma, me duele
|
| Горло, от крика на тебя, уже в кровавых ссадинах
| Garganta, de gritarte, ya en sangrientas abrasiones
|
| Хочется сказать тебе: «Гадина!», но на все готов тебя ради я Даже вся семья твоя была для меня, словно родная,
| Quiero decirte: "¡Reptil!", Pero estoy listo para cualquier cosa por ti. Incluso toda tu familia era como la mía para mí.
|
| Я уже слышал, что они обо мне думают, а я их уважаю!
| ¡Ya he escuchado lo que piensan de mí, y los respeto!
|
| Подумаешь, мечтал с детства стать в законе вором
| Solo piensa, soñaba desde la infancia con convertirse en un ladrón en la ley
|
| Да, будь я хоть пожарным, все равно смотрела бы с укором!
| ¡Sí, incluso si fuera un bombero, todavía miraría con reproche!
|
| С гонором встречала бы меня ты с любой работы!
| ¡Me encontrarías con ambición de cualquier trabajo!
|
| И так дошло все до предела, не раз было умереть охота
| Y así todo fue al límite, más de una vez fue una cacería a morir
|
| Выход товарищи помогли найти мне через музыку,
| Camaradas me ayudaron a encontrar una salida a través de la música,
|
| Почти отрастил пузо, но скинул, дерзко бегая за музой
| Casi le creció una barriga, pero la tiró, corriendo audazmente tras una musa.
|
| Надеюсь, у тебя любовь ко мне еще, сука, все-таки, осталась
| Espero que todavía me tengas amor, la perra aún permanece
|
| Скажу одно: сломать меня тебе не удалось!.. э-э-э! | Diré una cosa: ¡fallaste en romperme!.. ¡uh-uh! |