Traducción de la letra de la canción Инопланетянется - Кравц

Инопланетянется (original)

Всё чего я хочу — это чтобы ты хотела меня.
Я не скрываю своих чувств и ты не удаляй.
Ремейн сайлент — твоя тайна.
Ты стучишься ко мне в друзья с закрытым профайлом.
А мы с тобой одним воздухом дышим.
По одним лестницам, коридорам и крышам.
И нам давно пора, как нет стен вместе быть.
И меня не остановить.
А я… А я.
Так сложилось — сам по себе не подарок.
А я… А я.
Меня и так, как дурака всё радует.
А я… А я.
Неважно лечу вверх или падаю.
А я… А я.
Стою, признаюсь в том, что люблю.
А ты с другой планеты, с тобой время.
Так инопланетянется.
Из другой галактики время так инопланетянется.
Откуда ты?
Из космоса.
время так инопланетянется.
С тобой…
Время так сладко инопланетянется.
Прям как мне нравится.
Такое не рассказать — правды очень много.
Видимо, у меня не все дома.
Чтобы ты не делала и не говорила.
Шестое чувство — вторая половина.
Ты как комплекс витаминов.
Действуешь на меня самой мощной силой.
И если б ты меня спросила — я бы согласился.
На землю не возвращаться, моя любимая.
А я… А я.
Так сложилось — сам по себе не подарок.
А я… А я.
Меня и так, как дурака всё радует.
А я… А я.
Неважно лечу вверх или падаю.
А я… А я.
Стою, признаюсь в том, что люблю.

Инопланетянется (traducción)

Todo lo que quiero es que me quieras.
Yo no escondo mis sentimientos y tu no los borras.
Permanecer en silencio es su secreto.
Estás llamando a mi amigo con un perfil cerrado.
Y tú y yo respiramos el mismo aire.
A lo largo de las mismas escaleras, pasillos y techos.
Y ya es hora de que estemos juntos, ya que no hay paredes.
Y no puedo ser detenido.
Y yo... y yo.
Dio la casualidad de que en sí mismo no es un regalo.
Y yo... y yo.
Todo me agrada como un tonto.
Y yo... y yo.
No importa si subo o bajo.
Y yo... y yo.
Estoy de pie, te confieso que te amo.
Y tú eres de otro planeta, el tiempo está contigo.
Así es el extraterrestre.
De otra galaxia, el tiempo es tan extraño.
¿De dónde eres?
Del espacio.
el tiempo es tan extraño.
Contigo…
El tiempo es tan dulcemente ajeno.
Tal y como me gusta.
Esto no se debe decir, hay mucha verdad.
Aparentemente, no tengo todo en casa.
Hagas lo que hagas y digas.
El sexto sentido es la otra mitad.
Eres como un complejo de vitaminas.
Actúas sobre mí con la fuerza más poderosa.
Y si me preguntas, estaría de acuerdo.
No vuelvas a la tierra, amada mía.
Y yo... y yo.
Dio la casualidad de que en sí mismo no es un regalo.
Y yo... y yo.
Todo me agrada como un tonto.
Y yo... y yo.
No importa si subo o bajo.
Y yo... y yo.
Estoy de pie, te confieso que te amo.