Traducción de la letra de la canción Колёса по дорожке - Кравц

Колёса по дорожке (original)

Припев:
Несут колеса по дорожке,
Те, кто с нами едут — качают бошками.
Мы этой жизнью объе*ошены,
И каждый день — новый приход.
Несут колеса по дорожке,
Те, кто с нами едут — качают бошками.
Мы этой жизнью объе*ошены,
И каждый день — новый приход.
Когда мне было 13 лет,
Мое лето проходило через тягу пиво-сигарета.
Мы шатались по подъездам,
Целыми днями жрали только хлеб с майонезом.
Я был нормальным пацаном таким,
Любил хип-хоп, девчонок, на баскетбол ходил.
Потом влюбился так, что год не смеялся.
Взрослеем, работа, расписания, друзья, бассейн.
Синяки, шишки, личка, кучи амбиций.
Годы летят, звоню всё в туже пиццу.
Ничего не изменилось —
Здоровье закаляем, опыта накопилось.
А правда — она у костра с гитарой.
От нее воняет перегаром так, что аж валит пар,
И нет решения:
Теперь сами готовим себе пищу для размышления.
Наша страна!
А что страна?
Она нам вариантов не оставила.
Нам тут Стаса Михайлова ставят без палева.
И мы по этой холодной картине на своем бензине,
Катим на летней резине.
Припев:
Несут колеса по дорожке,
Те, кто с нами едут — качают бошками.
Мы этой жизнью объе*ошены,
И каждый день — новый приход.
Несут колеса по дорожке,
Те, кто с нами едут — качают бошками.
Мы этой жизнью объе*ошены,
И каждый день — новый приход.
С годами стараюсь не терять лица,
Вокруг все меняется: друзья взрослеют, дети рождаются,
А я сам, как ребенок, вот даже:
Мимо едет автобус, жду, что мне кто-то помашет.
А тут, по телику ко мне подходит девушка с большой грудью,
И говорит: «Мы тут костер разжигаем, пару палок не будет?».
А я не отвечаю, знаю это не случайно,
Нас повсюду пасут агенты в плавках, чайках.
И пусть он хоть на трибуне, в думе, на престоле,
В самом дорогом костюме — всё тот же Васюля!
И я не ведусь на их промывон, гипноз и фетиш,
Надеюсь, братан, ты в этой теме с нами едешь.
За сортовой правдой туда, где нас ждут,
Свежий расслабон, важны каждые 5 минут.
И я знаю точно, что нас отличает:
Беспорядок на столе!
На плите горячий чайник.
И я гордо скажу: «Я выбрал рэпчик!»,
Тут посыл важен, тут не решает кто под кого ляжет.
Либо качает, либо мажет, и как бы,
Припев:
Несут колеса по дорожке,
Те, кто с нами едут — качают бошками.
Мы этой жизнью объе*ошены,
И каждый день — новый приход.
Несут колеса по дорожке,
Те, кто с нами едут — качают бошками.
Мы этой жизнью объе*ошены,
И каждый день — новый приход.

(traducción)

Coro:
Llevar las ruedas a lo largo de la pista,
Los que cabalgan con nosotros sacuden la cabeza.
Estamos obsesionados con esta vida,
Y cada día es una nueva llegada.
Llevar las ruedas a lo largo de la pista,
Los que cabalgan con nosotros sacuden la cabeza.
Estamos obsesionados con esta vida,
Y cada día es una nueva llegada.
cuando tenia 13
Mi verano pasó por antojos de cerveza y cigarrillos.
Nos tambaleamos a lo largo de los porches,
Durante todo el día solo comieron pan con mayonesa.
Yo era un niño normal así.
Le encantaba el hip-hop, chicas, iba al baloncesto.
Luego me enamoré para no reírme durante un año.
Crecer, trabajo, horarios, amigos, piscina.
Contusiones, golpes, personal, montones de ambición.
Los años pasan volando, sigo llamando a la misma pizza.
Nada ha cambiado -
Templamos nuestra salud, la experiencia se ha acumulado.
Y la verdad es que ella está junto al fuego con una guitarra.
Apesta tanto a humos que ya echa vapor,
Y no hay solución:
Ahora nos estamos preparando alimento para el pensamiento.
¡Nuestro país!
¿Qué pasa con un país?
Ella no nos dejó opciones.
Pusieron a Stas Mikhailov aquí sin cervatillo.
Y estamos en esta imagen fría con nuestra gasolina,
Rodamos con neumáticos de verano.
Coro:
Llevar las ruedas a lo largo de la pista,
Los que cabalgan con nosotros sacuden la cabeza.
Estamos obsesionados con esta vida,
Y cada día es una nueva llegada.
Llevar las ruedas a lo largo de la pista,
Los que cabalgan con nosotros sacuden la cabeza.
Estamos obsesionados con esta vida,
Y cada día es una nueva llegada.
A lo largo de los años, trato de no perder la cara,
Todo cambia alrededor: los amigos crecen, los niños nacen,
Y yo mismo, como un niño, incluso:
Pasa un autobús esperando que alguien me salude.
Y luego, en la televisión, una chica con grandes pechos se me acerca,
Y dice: "Aquí estamos haciendo fuego, ¿no habrá un par de palos?"
Y no contesto, se que no es casualidad,
Agentes en bañador y gaviotas nos rozan por doquier.
Y aunque esté en el podio, en el pensamiento, en el trono,
En el traje más caro, ¡el mismo Vasyl!
Y no me enamoro de su exageración, hipnosis y fetiche,
Espero, hermano, que nos acompañes en este tema.
Por verdad varietal hasta donde nos esperan,
Relax fresco, importante cada 5 minutos.
Y sé exactamente lo que nos hace diferentes:
¡Desorden en la mesa!
Hay una tetera caliente en la estufa.
Y con orgullo diré: "¡Elegí un rapero!",
Aquí el mensaje es importante, no decide quién caerá bajo quién.
Ya sea batidos o frotis, y, por así decirlo,
Coro:
Llevar las ruedas a lo largo de la pista,
Los que cabalgan con nosotros sacuden la cabeza.
Estamos obsesionados con esta vida,
Y cada día es una nueva llegada.
Llevar las ruedas a lo largo de la pista,
Los que cabalgan con nosotros sacuden la cabeza.
Estamos obsesionados con esta vida,
Y cada día es una nueva llegada.