Traducción de la letra de la canción Счастлив, что тебя встретил - Кравц

Счастлив, что тебя встретил (original)

Припев:
Я не хочу возвращаться назад.
Я не умею взрослеть.
Мечтаю быть здесь и сейчас, но постоянно боюсь не успеть.
Я счастлив, что тебя встретил.
Счастлив, что тебя встретил.
Я счастлив, что тебя встретил.
Счастлив, что тебя встретил.
Замкнутый круг, мой богатый внутренний мир.
Планету облетим, не сидеть на месте.
С достатком жить, кругосветку зарядить.
Всё хотим, надо бы только вылезти из долгов
На нужной станции.
Долгов перед самим собой,
На этой скоростной дистанции.
Себе не врать.
По частям собирать.
Это бесценно.
Вечное лето, без обратного билета,
Вот только дождёмся зарплаты в субботу;
А времени нет так думать.
Времени нет вобще.
Его не существует в нашем порядке вещей.
Давай так, наладим контакт.
Посмотри мне в глаза.
Я просто человек, хочу всё тебе о себе рассказать.
Я знаю с чего начать.
Давай вылезать из сетей.
Этот день, как праздник отметим.
Я счастлив, что тебя встретил.
Припев:
Я не хочу возвращаться назад.
Я не умею взрослеть.
Мечтаю быть здесь и сейчас, но постоянно боюсь не успеть.
Я счастлив, что тебя встретил.
Счастлив, что тебя встретил.
Я счастлив, что тебя встретил.
Счастлив, что тебя встретил.
И я не хочу возвращаться туда же.
Не умею быть старше.
И мечтал всегда быть в моменте.
Счастлив, что тебя встретил.
Без близкой души, как без мечты — тут никак, хоть ищи двойника.
Знаю, это не просто так уйдёт во вчера.
Столько напрягающих вещей, а ты — моё Солнце, с чистого неба.
И я скажу одно: я вобще не идеален.
Сердце на мели, в гавани корабли.
Давай вместе помолчим о любви.
Припев:
Я не хочу возвращаться назад.
Я не умею взрослеть.
Мечтаю быть здесь и сейчас, но постоянно боюсь не успеть.
Я счастлив, что тебя встретил.
Счастлив, что тебя встретил.
Я счастлив, что тебя встретил.
Счастлив, что тебя встретил.

Счастлив, что тебя встретил (traducción)

Coro:
no quiero volver
no puedo crecer
Sueño con estar aquí y ahora, pero constantemente tengo miedo de no estar en el tiempo.
Estoy feliz de haberte conocido.
Feliz de haberte conocido.
Estoy feliz de haberte conocido.
Feliz de haberte conocido.
Un círculo vicioso, mi rico mundo interior.
Daremos la vuelta al planeta, no te quedes quieto.
Vive con prosperidad, carga alrededor del mundo.
Lo queremos todo, solo nos falta salir de deudas
En la estación deseada.
deuda consigo mismo
En este rango de velocidad.
No te mientas a ti mismo.
Recoger por partes.
No tiene precio.
Verano eterno, sin billete de vuelta
Esperemos el sueldo del sábado;
Y no hay tiempo para pensar así.
No hay tiempo en absoluto.
No existe en nuestro orden de cosas.
Vamos, hagamos contacto.
Mírame a los ojos.
Solo soy un hombre, quiero contarte todo sobre mí.
Sé por dónde empezar.
Salgamos de la red.
Celebremos este día como una fiesta.
Estoy feliz de haberte conocido.
Coro:
no quiero volver
no puedo crecer
Sueño con estar aquí y ahora, pero constantemente tengo miedo de no estar en el tiempo.
Estoy feliz de haberte conocido.
Feliz de haberte conocido.
Estoy feliz de haberte conocido.
Feliz de haberte conocido.
Y no quiero volver allí.
No puedo ser mayor.
Y soñé con estar siempre en el momento.
Feliz de haberte conocido.
Sin un alma cercana, como sin un sueño, no hay manera, al menos busca un doble.
Sé que no desaparecerá en el ayer.
Tantas cosas estresantes, y tú eres mi Sol, de un cielo despejado.
Y diré una cosa: no soy perfecto en absoluto.
El corazón está encallado, los barcos están en el puerto.
Hablemos de amor juntos.
Coro:
no quiero volver
no puedo crecer
Sueño con estar aquí y ahora, pero constantemente tengo miedo de no estar en el tiempo.
Estoy feliz de haberte conocido.
Feliz de haberte conocido.
Estoy feliz de haberte conocido.
Feliz de haberte conocido.