Traducción de la letra de la canción Кащенко - Крематорий

Кащенко (original)

Как Антей, на своих плечах
Я несу тебя,
А в душе моей то ли Мулен Руж,
То ли Герника.
Я на службе пью кофе с сахаром,
А ты звонишь весь день,
То зайди туда, то купи того,
То что-нибудь ещё.
Ах, если б у меня был гениальный ум, я бы снял кино.
Кино про то, как в ненависть превращается любовь.
Как, выдавив слезу, ты впадаешь в запой,
И увозят тебя в Кащенко, а я машу тебе рукой,
Прощай любимая.
Каждую ночь, как только ты уснёшь,
Весь дом трясётся от храпа.
Ах, если б был сейчас тридцать седьмой,
Я бы сдал тебя в гестапо.
А если б у меня был гениальный ум, я бы создал НЛО.
И умчался куда-нибудь от тебя далеко.
Выдавив слезу, ты впала бы в запой,
И жизнь бы кончила в Кащенко, да ну и бог с тобой,
Прощай любимая.
Пой, Кащенко, пой…

Кащенко (traducción)

Como Anteo, sobre sus hombros
te llevo
Y en mi alma es el Moulin Rouge,
O Guernica.
Bebo café con azúcar en el servicio,
Y llamas todo el día
Entonces ve allí, luego compra el
Ese algo más.
Ah, si tuviera una mente brillante, haría una película.
Una película sobre cómo el amor se convierte en odio.
Cómo, después de exprimir una lágrima, caes en un atracón,
Y te llevan a Kashchenko, y te saludo,
Adiós cariño.
Cada noche, tan pronto como te duermas,
Toda la casa tiembla de los ronquidos.
¡Ah, si fuera ahora el treinta y siete,
Te entregaría a la Gestapo.
Y si tuviera una mente brillante, crearía un OVNI.
Y se fue corriendo a algún lugar lejos de ti.
Exprimiendo una lágrima, caerías en un atracón,
Y la vida habría terminado en Kashchenko, y Dios esté contigo,
Adiós cariño.
Canta, Kashchenko, canta...