Traducción de la letra de la canción Shut Em Down - Kris Kasanova, Jarv Dee, Skeme

Shut Em Down (original)

I met shorty out in Flatbush
Pictures on that MacBook
Met her Friday, hit it Friday
You see how long that took
Say my voice do something major
Fuck with her behavior
I be waking up the neighbors
Work her out, I’m AC Slater
Bout my paper, bout my paper
HUH?!
Ye’en know?
Chips on top of chips, my pockets looking like casino
Shotgun, with Kino
Ballin' out with no chemo
Know I keeps it all kilo
Matter fact, add another zero
We catching waves, they catching feelings
Got yo bottom bitch topless
Legs hittin' the ceiling
Triple X nigga
Living life just like a felon
So when they ask me what I do, this is what I tell 'em
All I smoke is OG
All I bump is my shit
Ask 'em why they hate on me
Yo bitch be on my dick
Niggas actin funny when I’m back in town
Ask me what I do
I tell 'em shut it down
I know killers in California who down for the kid
If I give niggas the word then they gon' tear off yo lid
I got bitches on payroll who do whatever for peso
I get my lean from the pharmacy
Cocaina from Pedro
Living straight from the ghetto
Riding round with that metal
Thuggin' heavy on bitches
I’m strapped and ready for snitches
I make it look like its nothin'
It might be something to you
Only call yo bitch when I get bored that ho just something to do
Pay 600 for shoes
Shits is Louie, they euro
Brand new on all these haters
I just hopped out of that two door
My cup be fulla that purple
This that actin, no Nuvo
They said I’d never make it
Thank the Lord I found me a loophole
Nigga
All I smoke is OG
All I bump is my shit
Ask 'em why they hating on me
Yo bitch be on my dick
Niggas actin funny when I’m back in town
Ask me what I do
I tell 'em shut it down
Got a young Seattle sluey
Badass yellow wit a booty
But she gets no encore, cause its musical chairs when I get moody
See them floozies always choosey
But I swear the always choose me
I just hit 'em and break like wind
Wendy Winston, chick excuse me
Got that garbage pail
Funky smell
Twisted in a cigarill'
Problem?
Fuck it
Pop a pill
Or I lean until I’m Texas trill
Texas chainsaw ya chick
Bet he won’t, but I bet I will
I’m taking drags from the blunt until I’m dead
Nigga, Emmett Till
Mr. Novocain Vain, I could give a fuck how another nigga feel
Tell him stay in his land or his Mario Kart can get banana peeled
4−5 in the horse Porsche
That’s just that bonanza feel
Gold around my neck blowing Olympic O’s, that’s just how greatness feel
All I smoke is OG
All I bump is my shit
Ask 'em why they hate on me
Yo bitch be on my dick
Niggas actin' funny when I’m back in town
Ask me what I do
I tell 'em shut it down
Shut em down
Yeah nigga, I shut em down

Shut Em Down (traducción)

Conocí a Shorty en Flatbush
Fotos en ese MacBook
La conocí el viernes, golpeó el viernes
Ya ves cuánto tiempo tomó
Di que mi voz hace algo importante
A la mierda con su comportamiento
Estaré despertando a los vecinos
Trabájala, soy AC Slater
Sobre mi papel, sobre mi papel
¡¿EH?!
¿Sabes?
Fichas sobre fichas, mis bolsillos parecen casino
Escopeta, con Kino
Bailando sin quimioterapia
Sé que lo guardo todo kilo
De hecho, agrega otro cero
Nosotros atrapamos olas, ellos atrapan sentimientos
Tengo a tu perra inferior en topless
Piernas golpeando el techo
Triple X negro
Vivir la vida como un delincuente
Así que cuando me preguntan a qué me dedico, esto es lo que les digo
Todo lo que fumo es OG
Todo lo que golpeo es mi mierda
Pregúntales por qué me odian
Yo, perra, ponte en mi polla
Niggas actuando divertido cuando estoy de vuelta en la ciudad
Pregúntame qué hago
Les digo que lo apaguen
Conozco asesinos en California que buscan al niño
Si les doy la palabra a los niggas, entonces te arrancarán la tapa
Tengo perras en la nómina que hacen lo que sea por peso
Obtengo mi inclinación de la farmacia
Cocaína de Pedro
Viviendo directamente desde el gueto
Cabalgando con ese metal
Thuggin' heavy en perras
Estoy atado y listo para los soplones
Hago que parezca que no es nada
Podría ser algo para ti
Solo llamo a tu perra cuando me aburro porque solo tengo algo que hacer
Paga 600 por zapatos
Mierda es Louie, ellos euro
Nuevo en todos estos haters
Acabo de saltar de esas dos puertas
Mi taza estará llena de ese color púrpura
Esta que actina, no Nuvo
Dijeron que nunca lo lograría
Gracias al Señor me encontré una escapatoria
negro
Todo lo que fumo es OG
Todo lo que golpeo es mi mierda
Pregúntales por qué me odian
Yo, perra, ponte en mi polla
Niggas actuando divertido cuando estoy de vuelta en la ciudad
Pregúntame qué hago
Les digo que lo apaguen
Tengo un joven Seattle sluey
Badass amarillo con un botín
Pero ella no tiene bis, porque sus sillas musicales cuando me pongo de mal humor
Míralas zorras siempre selectas
Pero te juro que siempre me eligen
Solo los golpeo y los rompo como el viento
Wendy Winston, chica disculpe
Tengo ese cubo de basura
Olor funky
Retorcido en un puro'
¿Problema?
A la mierda
toma una pastilla
O me inclino hasta que sea el trino de Texas
Texas motosierra tu chica
Apuesto a que no lo hará, pero apuesto a que lo haré
Estoy tomando caladas del romo hasta que esté muerto
Negro, Emmett Till
Sr. Novocain Vain, me importa un carajo cómo se siente otro negro
Dile que se quede en su tierra o su Mario Kart se puede pelar un plátano
4−5 en el caballo Porsche
Eso es solo esa sensación de bonanza
Oro alrededor de mi cuello soplando O olímpicos, así es como se siente la grandeza
Todo lo que fumo es OG
Todo lo que golpeo es mi mierda
Pregúntales por qué me odian
Yo, perra, ponte en mi polla
Niggas actuando divertido cuando estoy de vuelta en la ciudad
Pregúntame qué hago
Les digo que lo apaguen
Callalos
Sí, nigga, los cierro