Traducción de la letra de la canción All my love - Кристина Орбакайте

All my love (original)

Ref.:
All my love — baby baby
I will never change
All my love — it’s true.
All my love — maybe baby —
I should say again
All my love — for you.
Everytime that you go out to play.
Every part of me wants you to stay.
I can’t eat and I can’t sleep
And I feel is cold and bleak and gray
Tell ya what makes me feel this way.
Ref.:
All my love — baby baby
I will never change
All my love — it’s true.
All my love — maybe baby —
I should say again
All my love — for you.
Sometimes I think I’m a completely lost.
I’d do anything at any cost.
Just to have you here with me
Is it just an endless dream or true
Tell ya what’s here waiting for you.
Ref.:
All my love — baby baby
I will never change
All my love — it’s true.
All my love — maybe baby —
I should say again
All my love — for you.
I should say
All my love…
All my love — baby baby
I will never change
All my love — it’s true.
All my love — maybe baby —
I should say again
All my love — for you.
I should say
All my love…
All my love — baby baby
I will never change
All my love — it’s true.
All my love — maybe baby —
I should say again
All my love — for you.

(traducción)

Árbitro.:
Todo mi amor, bebé, bebé
Nunca cambiare
Todo mi amor, es verdad.
Todo mi amor, tal vez bebé,
Debería decir de nuevo
Todo mi amor para ti.
Cada vez que sales a jugar.
Cada parte de mí quiere que te quedes.
No puedo comer y no puedo dormir
Y siento que es frío, sombrío y gris
Te diré qué me hace sentir de esta manera.
Árbitro.:
Todo mi amor, bebé, bebé
Nunca cambiare
Todo mi amor, es verdad.
Todo mi amor, tal vez bebé,
Debería decir de nuevo
Todo mi amor para ti.
A veces pienso que estoy completamente perdido.
Haría cualquier cosa a cualquier precio.
Sólo para tenerte aquí conmigo
¿Es solo un sueño interminable o verdadero?
Dile lo que te espera aquí.
Árbitro.:
Todo mi amor, bebé, bebé
Nunca cambiare
Todo mi amor, es verdad.
Todo mi amor, tal vez bebé,
Debería decir de nuevo
Todo mi amor para ti.
Debería decir
Todo mi amor…
Todo mi amor, bebé, bebé
Nunca cambiare
Todo mi amor, es verdad.
Todo mi amor, tal vez bebé,
Debería decir de nuevo
Todo mi amor para ti.
Debería decir
Todo mi amor…
Todo mi amor, bebé, bebé
Nunca cambiare
Todo mi amor, es verdad.
Todo mi amor, tal vez bebé,
Debería decir de nuevo
Todo mi amor para ti.