Traducción de la letra de la canción Губки бантиком - Кристина Орбакайте

Губки бантиком (original)

Ой, а кто это такое просыпается
Ой, а чьи это глазки открываются
Ночью прыгал и скакал, маме спать не давал,
А сегодня как ни в чем улыбается
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове с утра сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему,
А вокруг такое все интересное,
А вокруг такое все неизвестное
Если хочешь много знать
Значит надо рано встать
Маму с папой очень весело позвать
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему
Еще в детстве к нам приходит понимание
Как приятно и дорого внимание
Если мамы здесь и папы
Тогда незачем и плакать
И тогда все смешно и хорошо
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему

(traducción)

Ah, y quien es este despertando
Oh, y cuyos ojos se abren
De noche saltaba y saltaba, no dejaba dormir a su madre,
Y hoy, como si en nada, sonríe
Labios con moño, cejas con casa.
Parece un pequeño gnomo somnoliento.
Y en mi cabeza por la mañana cien mil por qué
Explique a mamá y papá qué es qué,
Y todo alrededor es tan interesante,
Y todo alrededor es desconocido
Si quieres saber más
Así que tienes que levantarte temprano.
Mamá y papá son muy divertidos de llamar.
Labios con moño, cejas con casa.
Parece un pequeño gnomo somnoliento.
Y en mi cabeza solo hay cien mil porque
Explique a mamá y papá qué es qué
Incluso en la infancia, la comprensión nos llega.
que linda y cara la atencion
Si las mamás están aquí y los papás
Entonces no hay necesidad de llorar
Y luego todo es divertido y bueno.
Labios con moño, cejas con casa.
Parece un pequeño gnomo somnoliento.
Y en mi cabeza solo hay cien mil porque
Explique a mamá y papá qué es qué
Labios con moño, cejas con casa.
Parece un pequeño gnomo somnoliento.
Y en mi cabeza solo hay cien mil porque
Explique a mamá y papá qué es qué