Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Кошка, artista - Кристина Орбакайте. Fecha de emisión: 31.12.1993
Idioma de la canción: idioma ruso
Кошка(original) |
| Припев: |
| Кошка, кошка, черный зверь, |
| Мне, пожалуйста, поверь. |
| Я к любимому иду: не накличь беду. |
| Кошка, кошка, нежный зверь, |
| Дай пройти мне в эту дверь, |
| Желтым глазом подмигни, |
| Счастье не спугни. |
| Ты — герой, а я порой |
| Черных боюсь кошек. |
| Вот она сидит на трубе, |
| Как же пройти мне к тебе? |
| Припев… |
| Вам смешно, но все равно |
| Мне за любовь страшно. |
| Вот она у двери лежит, |
| Что, если вдруг пробежит? |
| Припев… |
| В жизни нет пустых примет, |
| Мы сбережем счастье. |
| И любовь начнем с пустяка — |
| Кошке плеснем молока. |
| Припев: |
| Кошка, кошка, нежный зверь, |
| Дай пройти мне в эту дверь, |
| Желтым глазом подмигни, |
| Счастье не спугни. |
| Кошка, кошка, черный зверь, |
| Мне, пожалуйста, поверь. |
| Я к любимому иду: не накличь беду. |
| Кошка, кошка, нежный зверь, |
| Дай пройти мне в эту дверь, |
| Желтым глазом подмигни, |
| Счастье не спугни. |
| (traducción) |
| Coro: |
| Gato, gato, bestia negra, |
| Por favor creeme. |
| Voy a mi amada: no invites a los problemas. |
| Gato, gato, bestia mansa, |
| Déjame pasar por esta puerta |
| Guiña tu ojo amarillo |
| No espantar la felicidad. |
| Eres un héroe, y a veces yo |
| Tengo miedo de los gatos negros. |
| Aquí ella está sentada en una tubería, |
| ¿Cómo puedo llegar a ti? |
| Coro… |
| Eres gracioso, pero de todos modos |
| Tengo miedo por amor. |
| Aquí ella yace en la puerta, |
| ¿Qué pasa si de repente se ejecuta? |
| Coro… |
| No hay señales vacías en la vida, |
| Salvaremos la felicidad. |
| Y el amor comenzará desde un poco - |
| Echémosle leche al gato. |
| Coro: |
| Gato, gato, bestia mansa, |
| Déjame pasar por esta puerta |
| Guiña tu ojo amarillo |
| No espantar la felicidad. |
| Gato, gato, bestia negra, |
| Por favor creeme. |
| Voy a mi amada: no invites a los problemas. |
| Gato, gato, bestia mansa, |
| Déjame pasar por esta puerta |
| Guiña tu ojo amarillo |
| No espantar la felicidad. |