Traducción de la letra de la canción Помни, не забывай - Кристина Орбакайте

Помни, не забывай (original)

Если ты далеко, я всегда буду рядом
Как мотив на губах, как у сердца письмо
Высоко, высоко тихим ветром прохладным
За тобой в облаках буду плыть все равно
Припев:
Помни, не забывай,
Буду ждать хоть целую вечность
Помни, не забывай
От весны до весны
Помни, не забывай,
Что любовь все раны излечит
Помни, не забывай,
Что встретимся мы
Я спасу тебя там, где ничто не спасает
Не сгоришь ты в огне, не утонешь в воде
В небе наша звезда все горит, не сгорает
Знаю, веришь ты мне, как я верю тебе
Припев:
Помни, не забывай,
Что любовь все раны излечит
Помни, не забывай,
Что встретимся мы…

(traducción)

Si estás lejos, siempre estaré ahí.
Como un motivo en los labios, como una letra en el corazón
Alto, alto, tranquilo viento fresco
Nadaré detrás de ti en las nubes de todos modos
Coro:
Recuerda, no olvides
Esperaré por toda la eternidad
Recuerda, no olvides
De primavera a primavera
Recuerda, no olvides
Que el amor curará todas las heridas
Recuerda, no olvides
que nos encontraremos
Te salvaré donde nada salva
No te quemarás en el fuego, no te ahogarás en el agua
En el cielo, nuestra estrella arde todo el tiempo, no se apaga
Sé que me crees, como yo te creo
Coro:
Recuerda, no olvides
Que el amor curará todas las heridas
Recuerda, no olvides
que nos encontraremos...