
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Сделай так(original) |
Ты обещаешь слишком много |
Ты можешь все мне подарить, |
Но умоляю ради Бога — |
Не надо много говорить! |
Все это — слишком мало, |
Все это — ничего не значит, |
Все это — лишь начало, |
А ты попробуй, милый мальчик. |
Припев: |
Сделай так, чтобы я улыбнулась, |
Сделай так, чтобы я рассмеялась, |
Сделай так, чтобы я осталась с тобой. |
Сделай так, чтобы лето вернулось, |
Сделай так, чтобы ночь не кончалась, |
Если ты всемогущий такой. |
Да ты меня, навверное, любишь, |
Но не поймешь ты одного, |
Что все на свете ты не купишь |
Не надо этого всего. |
Все это — слишком мало, |
Все это — ничего не значит, |
Все это — лишь начало, |
А ты попробуй, милый мальчик. |
Припев: |
Сделай так, чтобы я улыбнулась, |
Сделай так, чтобы я рассмеялась, |
Сделай так, чтобы я осталась с тобой. |
Сделай так, чтобы лето вернулось, |
Сделай так, чтобы ночь не кончалась, |
Если ты всемогущий такой. |
Сделай так, чтобы я улыбнулась, |
Сделай так, чтобы я рассмеялась, |
Сделай так, чтобы я осталась с тобой. |
Сделай так, чтобы лето вернулось, |
Сделай так, чтобы ночь не кончалась, |
Если ты всемогущий такой. |
Сделай так, так, так… |
Сделай так… |
Сделай так, так, так… |
Все это — слишком мало, |
Все это — ничего не значит, |
Все это — лишь начало, |
А ты попробуй, милый мальчик. |
Припев: |
Сделай так, чтобы я улыбнулась, |
Сделай так, чтобы я рассмеялась, |
Сделай так, чтобы я осталась с тобой. |
Сделай так, чтобы лето вернулось, |
Сделай так, чтобы ночь не кончалась, |
Если ты всемогущий такой. |
Сделай так, чтобы я улыбнулась, |
Сделай так, чтобы я рассмеялась, |
Сделай так, чтобы я осталась с тобой. |
Сделай так, чтобы лето вернулось, |
Сделай так, чтобы ночь не кончалась, |
Если ты всемогущий такой. |
Сделай так, чтобы я улыбнулась, |
Сделай так, чтобы я рассмеялась, |
Сделай так, чтобы я осталась с тобой. |
Сделай так, чтобы лето вернулось, |
Сделай так, чтобы ночь не кончалась, |
Если ты всемогущий такой. |
Сделай так, так, так… |
Сделай так… |
Сделай так, так, так… |
Сделай так… |
(traducción) |
prometes demasiado |
puedes darme todo |
Pero te lo ruego por el amor de Dios - |
¡No tienes que decir mucho! |
Todo esto es muy poco |
Todo esto no significa nada |
Todo esto es solo el comienzo |
Y lo intentas, querido muchacho. |
Coro: |
Me hacen sonreír |
Hazme reir |
Haz que yo me quede contigo. |
Haz que vuelva el verano |
Haz que la noche nunca termine |
Si eres todopoderoso así. |
Sí, probablemente me amas, |
Pero no entenderás una cosa |
Que todo en el mundo no se puede comprar |
No necesitas todo esto. |
Todo esto es muy poco |
Todo esto no significa nada |
Todo esto es solo el comienzo |
Y lo intentas, querido muchacho. |
Coro: |
Me hacen sonreír |
Hazme reir |
Haz que yo me quede contigo. |
Haz que vuelva el verano |
Haz que la noche nunca termine |
Si eres todopoderoso así. |
Me hacen sonreír |
Hazme reir |
Haz que yo me quede contigo. |
Haz que vuelva el verano |
Haz que la noche nunca termine |
Si eres todopoderoso así. |
Hazlo, hazlo, hazlo... |
Hazlo de esta manera... |
Hazlo, hazlo, hazlo... |
Todo esto es muy poco |
Todo esto no significa nada |
Todo esto es solo el comienzo |
Y lo intentas, querido muchacho. |
Coro: |
Me hacen sonreír |
Hazme reir |
Haz que yo me quede contigo. |
Haz que vuelva el verano |
Haz que la noche nunca termine |
Si eres todopoderoso así. |
Me hacen sonreír |
Hazme reir |
Haz que yo me quede contigo. |
Haz que vuelva el verano |
Haz que la noche nunca termine |
Si eres todopoderoso así. |
Me hacen sonreír |
Hazme reir |
Haz que yo me quede contigo. |
Haz que vuelva el verano |
Haz que la noche nunca termine |
Si eres todopoderoso así. |
Hazlo, hazlo, hazlo... |
Hazlo de esta manera... |
Hazlo, hazlo, hazlo... |
Hazlo de esta manera... |
Nombre | Año |
---|---|
Пьяная вишня | 2021 |
Перелетная птица | 2002 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Мой мир | 2000 |
Тучи в голубом | 2004 |
Просто любить тебя ft. Авраам Руссо | 2017 |
Губки бантиком | 2002 |
Всё сначала | 2004 |
Каждый день с тобой | 2004 |
Без тебя | 2000 |
Свобода | 2021 |
Она | 2021 |
Позови меня | 1993 |
Любовь, которой больше нет ft. Авраам Руссо | 2001 |
Май | 2000 |
Ты | 2000 |
Признание | 2010 |
Свет твоей любви | 2017 |
Одна на двоих бессонница | 2016 |
День рождения | 2004 |