Traducción de la letra de la canción Три желания - Кристина Орбакайте

Три желания (original)

Все хорошо у меня, все у меня отлично.
Дом, работа, семья, и счастье в жизни личной.
Ты лишь, судьба, сохрани, и не оставь без ответа
Три желания мои — три желания заветных.
Три желания мои — три желания заветных.
Припев:
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
А жизнь не бывает длинна, сколько ни есть — все мало.
Счастья во все времена дай, чтобы всем хватало.
Боже, на всех раздели, не обойди вниманием.
Три желания мои — три заветных желания.
Три желания мои — три желания заветных.
Припев:
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.

(traducción)

Todo está bien conmigo, todo está bien conmigo.
Hogar, trabajo, familia y felicidad en la vida personal.
Tú solo, el destino, salva y no dejes sin respuesta.
Mis tres deseos son mis tres deseos preciados.
Mis tres deseos son mis tres deseos preciados.
Coro:
Lo primero es ser amado, ser libre es lo segundo.
Bueno, la tercera es bastante simple, paz y descanso para todos nosotros.
Lo primero es ser amado, ser libre es lo segundo.
Bueno, la tercera es bastante simple, paz y descanso para todos nosotros.
Y la vida nunca es larga, no importa cuánto sea, todo es pequeño.
Da felicidad en todo momento, para que todos tengan suficiente.
Dios, desnuda a todos, no ignores.
Mis tres deseos son tres deseos preciados.
Mis tres deseos son mis tres deseos preciados.
Coro:
Lo primero es ser amado, ser libre es lo segundo.
Bueno, la tercera es bastante simple, paz y descanso para todos nosotros.
Lo primero es ser amado, ser libre es lo segundo.
Bueno, la tercera es bastante simple, paz y descanso para todos nosotros.
Bueno, la tercera es bastante simple, paz y descanso para todos nosotros.