Traducción de la letra de la canción Freaks - Krizz Kaliko, Tech N9ne

Freaks (original)

Now, freaky, freaky, freaky people
Freaky, freaky, freaky people
Freaky, freaky, freaky people
Freaky, freaky, freaky people
Those freaks
Look at their hair
Look what they wear
Everyone stares
(Look at me!)
Look at those freaks
Look at their clothes
Everyone knows
It’s all for show
I never fit in with the in crowd
So me and myself became penpals, wow!
And when I got older I freaked out
The craziness started to leak out
Now, when I met this crazy dud-e
Told me eatin' MC’s was his favourite foodie
Had me really wilding out and tryin' dyeing my hair
Yo, I’m already funny lookin', give them a reason to stare
But juggalos and juggalettes, again
We take a note for when ya let us in
And I’m supposed to take my med-ic-ine
Cause if I don’t, then I’mma check ya chin-lin
Somebody take the top of my thinker
I’m mergin' in your lane and I ain’t usin' a blinker
Cause I get the people off of their seats
On they feet they geek to see freaks
I don’t, have
Nothin' in common with the rappers, past
Because I never went to gym right after class
I never liked sports
Or any sort of events on the court, I abort
Immediately
They label me conceded
Really I just needed to be
Free to be leaded my leader
Preceded to read it
Superceded to greet it my creet it
Beat it, defeat it
People heat it, they can eat it for me
I think different, I just have to do me
With the painted face
Go ahead and laugh but you’ll see
Got the woman that you never get act so loosely
Round the Nina baby
Ready to sass seduce me
They don’t really care I read up on Manson
Son of Sam, they answerin'
For a killer Kansion
Freaky dreams of tamprun, with a sexy van
But a booty like Allena Hansen, dancin'
Now look at Tech N9ne with his painted up, painted up face
Blame it on him and it ain’t a disgrace
Look at how they wear their hair spiked up
In a crowd mosh pits and they’re way turned up
Their songs is all about drinkin' and sex
What d’you expect?
Do you even think about the effects
Of the kids that’s lookin' up to ya
It’s up to ya
We take our middle finger and we turn it up to ya
Cause we tattoo everything and pierce everything
We drink every day, and smoke evergreen
Generation X
We put the rap in the sub-urbs
Punk rock in the projects
The snake and the bat is back
And if ya hate, better wait
Better play the back
Cause they scream from the nosebleed seeds
On the feet they geek to see freaks
Now freaky people clap your hands like this
Freaky people clap your hands like that
Now everybody clap your hands like this
Everybody clap your hands for Big Krizz

(traducción)

Ahora, gente rara, rara, rara
Gente rara, rara, rara
Gente rara, rara, rara
Gente rara, rara, rara
esos monstruos
Mira su cabello
Mira lo que usan
todos miran
(¡Mírame!)
Mira esos monstruos
mira su ropa
Todo el mundo sabe
es todo para mostrar
Nunca encajo con la multitud
Así que yo y yo nos convertimos en amigos por correspondencia, ¡guau!
Y cuando me hice mayor me asusté
La locura comenzó a filtrarse
Ahora, cuando conocí a este tipo loco
Me dijo que comer MC's era su amante de la comida favorito
Me tenía realmente enloqueciendo y tratando de teñirme el cabello
Yo, ya me veo gracioso, dales una razón para mirar
Pero juggalos y juggalettes, otra vez
Tomamos una nota para cuando nos dejes entrar
Y se supone que debo tomar mi med-ic-ine
Porque si no lo hago, te revisaré la barbilla
Alguien tome la parte superior de mi pensador
Me estoy incorporando a tu carril y no estoy usando un intermitente
Porque hago que la gente se levante de sus asientos
En sus pies, se vuelven locos para ver monstruos
yo no tengo
Nada en común con los raperos, pasado
Porque nunca fui al gimnasio justo después de clase.
nunca me gustaron los deportes
O cualquier tipo de evento en la cancha, aborto
Inmediatamente
Me etiquetan concedido
Realmente solo necesitaba ser
Libre para ser guiado mi líder
Precedido a leerlo
Supercedido para saludarlo mi creet
Golpéalo, derrótalo
La gente lo calienta, pueden comerlo por mí.
Pienso diferente, solo tengo que hacerme
Con la cara pintada
Anda y ríete pero ya verás
Tengo a la mujer que nunca consigues que actúe tan libremente
Alrededor del bebé Nina
Listo para sass seducirme
Realmente no les importa. Leí sobre Manson.
Hijo de Sam, ellos responden
Para un Kansion asesino
Sueños freaky de tamprun, con una furgoneta sexy
Pero un botín como Allena Hansen, bailando
Ahora mira Tech N9ne con su cara pintada, pintada
Échale la culpa a él y no es una desgracia
Mira cómo llevan el pelo de punta
En una multitud de mosh pits y están muy presentes
Sus canciones tienen que ver con la bebida y el sexo.
¿Qué esperas?
¿Incluso piensas en los efectos
De los niños que te admiran
depende de ti
Tomamos nuestro dedo medio y lo giramos hacia ti
Porque tatuamos todo y perforamos todo
Bebemos todos los días y fumamos siempre verde
Generacion X
Ponemos el rap en los suburbios
El punk rock en los proyectos
Vuelve la serpiente y el murciélago
Y si odias, mejor espera
Mejor toca la parte de atrás
Porque gritan por las semillas sangrantes por la nariz
En los pies se vuelven frikis para ver monstruos
Ahora la gente rara aplaude así
La gente rara aplaude así
Ahora todos aplaudan así
Todos aplaudan por Big Krizz