| The flood is rising, I’m deep within, the ground starts sliding now it’s time
| La inundación está aumentando, estoy en lo más profundo, el suelo comienza a deslizarse, ahora es el momento
|
| for me to sink or swim
| para que me hunda o nade
|
| Can’t find the shoreline, God knows I’ve tried — I’m close to drowning in the
| No puedo encontrar la costa, Dios sabe que lo he intentado, estoy cerca de ahogarme en la
|
| ocean I cried
| océano lloré
|
| Too late for me to stop this seething tide
| Demasiado tarde para detener esta marea hirviente
|
| I’m out of tears was it worth it?
| No tengo lágrimas, ¿valió la pena?
|
| No tears to cry over you
| No hay lágrimas para llorar por ti
|
| I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
| No tengo lágrimas, pero tú todavía tienes sed, no hay lágrimas porque he desperdiciado todo lo que tenía.
|
| had on you
| tenía sobre ti
|
| You can’t imagine how bad it hurts — the fact you sucked the lifeblood off my
| No puedes imaginar lo mucho que duele el hecho de que me chupaste la sangre.
|
| eyes just to quench your thirst
| ojos solo para saciar tu sed
|
| I’m going under, you’re high and dry — still I’m close to drowning in the ocean
| Me estoy hundiendo, estás alto y seco, todavía estoy cerca de ahogarme en el océano
|
| I cried
| Lloré
|
| Too late for me to stop this seething tide
| Demasiado tarde para detener esta marea hirviente
|
| I’m out of tears was it worth it?
| No tengo lágrimas, ¿valió la pena?
|
| No tears to cry over you
| No hay lágrimas para llorar por ti
|
| I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
| No tengo lágrimas, pero tú todavía tienes sed, no hay lágrimas porque he desperdiciado todo lo que tenía.
|
| had on you
| tenía sobre ti
|
| I’m out of tears was it worth it?
| No tengo lágrimas, ¿valió la pena?
|
| No tears to cry over you
| No hay lágrimas para llorar por ti
|
| I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
| No tengo lágrimas, pero tú todavía tienes sed, no hay lágrimas porque he desperdiciado todo lo que tenía.
|
| had on you | tenía sobre ti |