Traducción de la letra de la canción Peter Pan RIP - Kula Shaker

Peter Pan RIP (original)

Gather round this is the thumbstone of peter pan RIP
say a prair for all the children
everyone that still believes
peter pan R.I.P
Clear leaves
from his resting place chase the crows cross the street
let the sun warm his bleeding heart
boy, you meant so much to me Peter pan R.I.P
Peter pan he wont come back
they chained his feet and broke his back
I’m crying…
remember the days
crying sweet tears of joy
remember the days
the games that we played
Now you know this is no fairytale
his grave is there for all to see
gather round all good children
gather round in memories
Peter pan R.I.P
Peter Pan
don’t look back
they clipped your wings and chained you back
I’m crying…
remember the days
crying sweet tears of joy
remember the days
the games that we played
Peter P R.I.P
Peter P R.I.P
Peter P R.I.P
Peter P R.I.P
Peter P Rest in peace

Peter Pan RIP (traducción)

Reúnanse, esta es la piedra angular de Peter Pan RIP
decir un elogio para todos los niños
todos los que todavía creen
peter pan q.e.p.d.
hojas claras
desde su lugar de descanso persigue a los cuervos cruza la calle
deja que el sol caliente su corazón sangrante
Muchacho, significaste mucho para mí Peter Pan R.I.P
Peter pan el no volvera
le encadenaron los pies y le rompieron la espalda
Estoy llorando…
recuerda los días
llorando dulces lágrimas de alegría
recuerda los días
los juegos que jugamos
Ahora sabes que esto no es un cuento de hadas
su tumba está allí para que todos la vean
reunir a todos los niños buenos
reunirse en torno a los recuerdos
Peter pan R.I.P.
Peter Pan
no mires atrás
cortaron tus alas y te encadenaron
Estoy llorando…
recuerda los días
llorando dulces lágrimas de alegría
recuerda los días
los juegos que jugamos
Peter P.R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P descansa en paz