Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Kumulipo / E Pua Ana Ka Makani, artista - Israel Kamakawiwo'ole. canción del álbum Unforgettable, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 02.12.2008
Etiqueta de registro: Poki
Idioma de la canción: maorí
Kumulipo / E Pua Ana Ka Makani(original) |
O ke au i kahuli wela ka honua |
O ke au i kahuli lole ka lani |
O ke au i kuka’iaka ka la |
E ho’omalamalama i ka malama |
O ke au o Makali’i ka po |
O ka walewale ho’okumu honua ia O ke kumu o ka lipo, i lipo ai O ke kumu o ka Po, i po ai |
O ka lipolipo, o ka lipolipo |
O ka lipo o ka la, o ka lipo o ka po |
Po wale ho’i |
Hanau ka po Hanau Kumulipo i ka po, he kane |
Hanau Po’ele i ka po, he wahine |
E pua ana ka makani, la’ea |
E na hala o Malelewa’a |
Kui 'ia e lupua, la’ea |
Halua 'ala i ka poli |
Maika’i ka pua hinano, la’ea |
Na pua i Waialoha |
'Upu a’e ana ka mana’o, la’ea |
E 'ike ia Halali’i |
He ali’i na’u ke aloha, la’ea |
A he lei no ku’u lani |
Ha’ina mai ku puana, la’ea |
No Ka’ahumanu he inoa |
(traducción) |
La marea cambió el calor de la tierra |
La marea volcó el cielo |
El tiempo del que hablé fue el día |
Deja que la luna brille |
La temporada de Makaliʻi es la noche. |
El único que creó la tierra La fuente del polvo, que se pierde La fuente de la noche, que es |
El lipolipo, el lipolipo |
El corazón del día, el corazón de la noche |
solo anoche |
Kumulipo nació en la noche, un varón |
Nacido en la noche, una mujer |
El viento está soplando, brillante |
Los pecados de Malelewaʻa |
Revuelto hasta el borde, suave |
Huele bien en el pecho. |
La flor de hinano es hermosa, delicada. |
Las flores en Waialoha |
Surge la idea, chula |
Ver Halali'i |
Es un rey de amor, noble. |
Y una corona para mi cielo |
dime, cariño |
Kaʻahumanu tiene un nombre |