Traducción de la letra de la canción Дорогое развлечение - КУОК

Дорогое развлечение (original)

Я хочу вечно цитировать сон
О чём будет он?
Неужели всемирный потоп?
Боже, ну может, потом?
Я хочу пересказывать сны,
Но в них нет слова «мы»
Поделиться тайком в горле
Снежным комком и нестись под крылом
Как мне объяснить что я не болен
Взять и излечить себя, обоймой?
Вряд ли в этой жизни буду понят
Они выбирают залить пойлом
Или взять на понт меня, хоть я покойник?
Парни, погодите, я спокоен
И я верю в исключения
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
(I'm just calling to say, I)
Я хочу вечно цитировать сон,
Но что будет в нём?
Неужели всемирный потоп?
Боже, ну может потом?
Я хочу оказаться единым с собой
Пусть зажжётся неон
В унисон бы пылать с этим городом,
Но будто лёд
Ледоколом расколотый заживо
Я не знаю, где с вами окажемся
Станем почвой для будущих саженцев
Перед тем, как останется сажа
Мы —
Овладеем чревовещанием
И, возможно, другими мечтами
Будешь помнить мои ты движения
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
Жизнь, как дорогое развлечение
(I'm just calling to say)

Дорогое развлечение (traducción)

Quiero citar para siempre un sueño
¿De qué se tratará?
¿Es un diluvio mundial?
Dios, ¿tal vez más tarde?
quiero volver a contar los sueños
Pero no tienen la palabra "nosotros"
Compartir a escondidas en la garganta
Bola de nieve y prisa bajo el ala
¿Cómo puedo explicar que no estoy enfermo?
Toma y cúrate a ti mismo, clip?
Es poco probable que en esta vida se me entienda
Ellos eligen llenar con basura
¿O llevarme para presumir, aunque esté muerto?
Chicos, esperen, estoy tranquilo
Y creo en las excepciones
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
(Solo llamo para decir, yo)
Quiero citar para siempre un sueño
Pero, ¿qué habrá en él?
¿Es un diluvio mundial?
Dios, ¿tal vez más tarde?
quiero ser uno conmigo mismo
Deja que el neón se encienda
Al unísono ardería con esta ciudad,
pero como el hielo
Rompehielos partido vivo
No sé dónde estaremos contigo
Nos convertiremos en el suelo para futuras plántulas.
Antes de que quede el hollín
Nosotros -
Dominemos la ventriloquia
Y tal vez otros sueños
¿Recordarás mis movimientos?
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
La vida es como un entretenimiento caro
(Solo estoy llamando para decir)