Traducción de la letra de la canción Русская душа - КУОК

Русская душа (original)

Headshot
Ye, oh
Shot-shot — русская душа
Покажи смекалку — выбей глаз у кореша
Мы ходим под Богом, но нам не дают дышать
Трактуют по-иному заповеди и грешат
Эй, русская душа — выпей со мной
Что-нибудь, что пьётся, — в этом шарм
Выкопай мне яму, но не упади сам
Над нами кто-то есть и помимо Христа
Ты знаешь как нас осадят, выстрел за пару ссадин
Выбор между «пропасть» или пропустить пару вмятин
Нас били, но нам не хватит, родное моё проклятье
Выйти на поле боя, где по-любому заплатишь
И полюбовно загасишься в силу своей расплаты
В честь всей своей команды подставишь своё запястье
Я выгорю будто спичка, но буду давить, идти и за то
Что я не буду speechless, ведь — вижу, что впереди
Нас ждет выбор перипетий — мы, дети периферии
Где били за то, что носишь, за то, что ты, beep, блондин
В стране на большую букву нас много, но ты один
Один даже в поле воин лишь, если ты господин
Из разряда: «еду на джипе — 120 в центре Москвы
Я еду в центре столицы, под днищем две полосы
Я еду по Белокаменной в чёрном, на вездеходе
Я еду по тротуару, а чего добился ты?»
Перебитые глаза
Нет пути, дороги назад
Родись в России — это азарт
Во имя сына, духа, отца
Тут каждый критик будто лоза
И даже нытик в силах раздать
Где псина — это твой лучший друг,
А собака — заклятый враг
Вижу страх в твоих глазах
В колхоз не хочешь, видит Элаг
Москва не верит твоим слезам
Зато мы верим в наши войска
Ведь за спиною брата не страшно
За спиной, что в куполах,
А я иду с разбитым лбом
Мне путь ослепят колокола
Shot-shot — русская душа
Покажи смекалку — выбей глаз у кореша
Мы ходим под Богом, но нам не дают дышать
Трактуют по-иному заповеди и грешат
Эй, русская душа — выпей со мной
Что-нибудь, что пьётся, — в этом шарм
Выкопай мне яму, но не упади сам
Над нами кто-то есть и помимо Христа
Жизнь!
Жизнь!
Жизнь соседа на кону
Знаю ли его или соседу помогу
Замер или умер тихий житель СПБ
Знал бы ты, сосед, тебя покажут по ТВ Стало интересно, кто сосед
Я видел его в лифте, когда было мало лет
Я будто вырос с дядей этим на одном корму
Интересно знал ли дядя, что его найдут
Жизнь соседа наяву
Под прицелом огнестрела не ведут войну
Невидаль и падаль за отечество солгут
Сосед соседа сдаст, соседи деда продадут
Жизнь соседа на кону
Может быть, сосед не вёл соседскую игру
Может, ради помощь за стенку заберусь
Я соседа украду
Shot-shot — русская душа
Покажи смекалку — выбей глаз у кореша
Мы ходим под Богом, но нам не дают дышать
Трактуют по-иному заповеди и грешат
Эй, русская душа — выпей со мной
Что-нибудь, что пьётся, — в этом шарм
Выкопай мне яму, но не упади сам
Над нами кто-то есть и помимо Христа
Выдумаю себе кого-нибудь посильней
Советский супер-злодей — великий, седой еврей
Мой новый супер-герой, хоть за тридевять земель
Прошедший свой путь один, смахнувший лишь с себя пыль
Твой новый антигерой не с запястьям покрытым льдом
Жующий мокрый картон и закатанный под бетон
Сладкая нищета, ниша — сдать стеклотару
Копить себе на гитару, выть на луну серенады
Мечтать о покупке дома — давайте выть, ну же, у
Одиночество валуном, нас окатит где-то в гробу
Понравился текст песни?

(traducción)

Disparo a la cabeza
tu, oh
Shot-shot - alma rusa
Demuestra tu ingenio: sácale el ojo a un compinche
Caminamos bajo Dios, pero no se nos permite respirar
Interpretan los mandamientos de manera diferente y pecan
Oye, alma rusa, bebe conmigo
Todo lo que se bebe es el encanto
Cava un hoyo para mí, pero no te caigas
Por encima de nosotros hay alguien además de Cristo
Ya sabes como nos van a asediar, un tiro por un par de abrasiones
Elección entre "abismo" u omitir un par de abolladuras
Fuimos golpeados, pero no tendremos suficiente, mi querida maldición
Ingresa al campo de batalla, donde pagarás de cualquier manera
Y te extinguirás amigablemente en virtud de tu retribución.
En honor a todo tu equipo, sustituirás tu muñeca
Me quemaré como un fósforo, pero empujaré, adelante
Que no me quedaré sin palabras, porque veo lo que viene
Estamos esperando una elección de altibajos - nosotros, los niños de la periferia
Donde te golpean por lo que te pones, porque tú, bip, eres rubio
Somos muchos en el país con mayúscula, pero tú eres el único
Un guerrero incluso en el campo solo si eres el maestro
De la categoría: "Estoy conduciendo un jeep - 120 en el centro de Moscú
Estoy conduciendo en el centro de la capital, hay dos carriles debajo de la parte inferior.
Conduzco por Belokamennaya en negro, en un vehículo todo terreno
Estoy conduciendo por la acera, ¿qué has logrado?"
ojos rotos
No hay vuelta atrás
Nacer en Rusia es una pasión
En el nombre del hijo, espíritu, padre
Aquí cada crítico es como una vid
Y hasta un llorón es capaz de distribuir
Donde el perro es tu mejor amigo
Y el perro es un enemigo jurado
Veo miedo en tus ojos
No quieres ir a la granja colectiva, ve Elag.
Moscú no cree en tus lágrimas
Pero creemos en nuestras tropas.
Después de todo, no da miedo a espaldas de un hermano.
Detrás de la espalda, en las cúpulas,
Y estoy caminando con la frente rota
Las campanas cegarán mi camino
Shot-shot - alma rusa
Demuestra tu ingenio: sácale el ojo a un compinche
Caminamos bajo Dios, pero no se nos permite respirar
Interpretan los mandamientos de manera diferente y pecan
Oye, alma rusa, bebe conmigo
Todo lo que se bebe es el encanto
Cava un hoyo para mí, pero no te caigas
Por encima de nosotros hay alguien además de Cristo
¡Una vida!
¡Una vida!
La vida de un vecino en juego
¿Lo conozco o ayudaré a mi vecino?
Un residente tranquilo de San Petersburgo se congeló o murió.
Si lo supieras, vecino, aparecerás en la televisión. Se volvió interesante quién es el vecino.
Lo vi en un ascensor cuando era joven.
Es como si creciera con este tío en la misma popa
Me pregunto si el tío sabía que lo encontrarían.
La vida de un vecino en la realidad.
A punta de pistola, no hacen la guerra
Invisible y carroña por la patria yacerá
El vecino del vecino entregará, los vecinos del abuelo venderán
La vida de un vecino en juego
Tal vez el vecino no hizo el juego del vecino
Tal vez por el bien de la ayuda treparé por encima de la pared
robaré a mi vecino
Shot-shot - alma rusa
Demuestra tu ingenio: sácale el ojo a un compinche
Caminamos bajo Dios, pero no se nos permite respirar
Interpretan los mandamientos de manera diferente y pecan
Oye, alma rusa, bebe conmigo
Todo lo que se bebe es el encanto
Cava un hoyo para mí, pero no te caigas
Por encima de nosotros hay alguien además de Cristo
Pensaré en alguien más fuerte.
Súper villano soviético: un gran judío canoso
Mi nuevo superhéroe, incluso lejos
Pasando solo, sacudiendo solo el polvo
Tu nuevo antihéroe no es con las muñecas cubiertas de hielo
Masticando cartón mojado y enrollado bajo cemento
Dulce pobreza, nicho - entregar envases de vidrio
Ahorra para una guitarra, aúlla a la luna serenatas
Soñar con comprar una casa - aullemos, vamos, tú
La soledad como una roca, seremos empapados en algún lugar de un ataúd
¿Te gustó la letra?