Traducción de la letra de la canción It's Over - Kurupt

It's Over (original)

Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
I went from canapes to boards
Bands to no records (Sorry)
You ain’t got the Bentley with four doors
K-U-R-U-P-T Annie
you just bring my bottle of Rimy
Recognize a real hit when you hear one
Postin’up at the playboy Mansion
I stomp like gortex, poetical gortex
bouncin’to jigga in California
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
It’s the N-A-T-I.
Aw you know the rest
Act silly high frequently they contest
I done tours across the seas
And been cross the world
I done it for all ya’ll, my cats and my dogs
It’s over, cause I’m bad to the bone
Leave’em, real diva to her own alone
I drive a Jaguar, so many different cars
Life as a pop star, shakin’em this hard
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
This is how life should be My girl and my piece
Don’t make me remind you
I stays VIP (Move over)
For all my dime piece and all of my G’s
Hustlers and pimps with shiny wrist, makin’money
It’s my turn to shine and my turn to floss
Like you played a game, I stomps the billboards
One things for sure, G’s hit the door
Tone and Poke know, Natina does not play
When she get on the mike she say what she got to say
Dr.Dre and Snoop, no cause rep is ill
From East Coast to West the unforgettable skills
Bust from head to hand, sippin’on Rimy Red
Runnin’from club to club, nickels and diamond dubs
Ready to rock spots, folds and drop tops
Grew up in Gangsta rap, Natina be runnin’pop
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Its over, it’s over
Now we’re over
It’s my turn
Now it’s over
The game shut down, sorry
Tina, Tina.
I ain’t even right this
I didn’t write this
It’s crazy

It's Over (traducción)

se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
Pasé de canapés a tablas
Bandas sin registros (Lo siento)
No tienes el Bentley con cuatro puertas
K-U-R-U-P-T Annie
solo traes mi botella de Rimy
Reconoce un éxito real cuando lo escuchas
Publicando en la Mansión Playboy
Pisoteo como gortex, poético gortex
saltando a la jiga en California
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
Es el N-A-T-I.
Oh, ya sabes el resto
Actúa tonto alto con frecuencia ellos compiten
Hice giras a través de los mares
Y he cruzado el mundo
Lo hice por todos ustedes, mis gatos y mis perros
Se acabó, porque soy malo hasta los huesos
Déjalos, verdadera diva sola.
Conduzco un Jaguar, tantos autos diferentes
La vida como una estrella del pop, sacudiéndolos así de fuerte
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
Así debe ser la vida Mi niña y mi pieza
no me hagas recordarte
Me quedo VIP (Muévete)
Por toda mi moneda de diez centavos y todos mis G
Estafadores y proxenetas con muñeca brillante, haciendo dinero
Es mi turno de brillar y mi turno de usar hilo dental
Como si jugaras un juego, pisoteo las vallas publicitarias
Una cosa es segura, G golpeó la puerta
Tono y Poke saben, Natina no juega
Cuando se pone en el micrófono, dice lo que tiene que decir
Dr. Dre y Snoop, ningún representante de causa está enfermo
De la costa este a oeste, las habilidades inolvidables
Busto de la cabeza a la mano, bebiendo Rimy Red
Corriendo de club en club, monedas de cinco centavos y doblajes de diamantes
Ready to rock spots, folds y drop tops
Creció en el rap Gangsta, Natina se ejecuta pop
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
se acabó, se acabó
ahora hemos terminado
Es mi turno
Ahora se acabó
El juego se apagó, lo siento.
Tina, Tina.
Ni siquiera tengo razón en esto
yo no escribí esto
Es una locura