Traducción de la letra de la canción Gammes - KVN

Gammes (original)

J’fais des descentes de gammes
Comme un virtuose
Je déblatère sur la femme
J’suis un gars qui ose
Hum salé sucré
J’ai pas fais mon choix
On pourrait peut-être mélanger
Comme le font les chinois
J’compose avec c’que j’ai
C’est-à-dire pas grand chose
Mais ça me fait pas peur de taffer
Plus que mon corps ne le voudrait
Faisons l’amour en musique
Sur la bande FM
Essayons de garder le rythme
À 112 bpm
Je me barre en voix de tête
L’autotune au taquet
Corrigera mes faussetés
Arrête de me prendre la tête
Je suis un artiste tu sais
Il n’y a rien de bon à tirer
Donne moi le La la la la ré ré ré ré do do sol sol
Arrête de faire comme Si si si si ré ré ré ré do do sol sol
Donne moi le La la la la ré ré ré ré do do sol sol
Arrête de faire comme Si si si si ré ré ré ré do do sol sol
Couplet 02
J’essaye de monter en gammes
Quand je suis au studio
Et d’améliorer la cam'
Pour qu'ça plaise à ma go ow
Wouaw touché-coulé
Encore une fois
On va pouvoir s’mélanger
Comme la première fois
Belehblebleblebe
Je trouve pas les mots pour le dire
J’ferais peut-être mieux de l'écrire
Je me barre en voix de tête
L’autotune au taquet
Corrigera mes fausseté
Donne moi le La la la la ré ré ré ré do do sol sol
Arrête de faire comme Si si si si ré ré ré ré do do sol sol
Donne moi le La la la la ré ré ré ré do do sol sol
Arrête de faire comme Si si si si ré ré ré ré do do sol sol
Je fais mes gammes
Je fais mes gammes

(traducción)

hago rebajas
como un virtuoso
despotrico sobre la mujer
soy un chico atrevido
Dulce zumbido salado
no hice mi elección
Tal vez podríamos mezclarlo
como hacen los chinos
compongo con lo que tengo
Es decir, no mucho
Pero no tengo miedo de trabajar.
Más de lo que mi cuerpo quisiera
Hagamos el amor con la música
En la banda FM
Tratemos de mantener el ritmo.
A 112 lpm
me voy en mi cabeza
Autoajuste en el trabajo
Corregiré mis falsedades
Deja de molestarme
soy un artista sabes
No hay nada bueno que tener
Dame el La la la la re re re re do sol sol
Deja de actuar como si si si si re re re re do sol sol
Dame el La la la la re re re re do sol sol
Deja de actuar como si si si si re re re re do sol sol
Verso 02
Estoy tratando de subir en la escala
Cuando estoy en el estudio
Y mejorar la cam'
Para complacer mi go ow
Wow golpea y hunde
Una vez más
seremos capaces de mezclarnos
Como la primera vez
Belehblebleblebe
no puedo encontrar las palabras para decirlo
Tal vez será mejor que lo escriba
me voy en mi cabeza
Autoajuste en el trabajo
Corregiré mi falsedad
Dame el La la la la re re re re do sol sol
Deja de actuar como si si si si re re re re do sol sol
Dame el La la la la re re re re do sol sol
Deja de actuar como si si si si re re re re do sol sol
hago mis escalas
hago mis escalas