Traducción de la letra de la canción Fault Lines - Kyle Dion

Fault Lines (original)

Tell me you need me
So tell me you want me baby
I gotta have you (na)
Whether you want, whether you need me babe
Round and round
I keep waiting around
But you don’t love like that
No you don’t love like that
Where is all my patience
I’ve been waiting on information
Like an informant we used to pawn lies
Now we’re falling off standing on fault lines
You know the pressures on (oh ya ya)
Calling from a private phone
Learning how to walk alone
I entertain my walk of shame
So tell me you need me
So tell me you want me baby
I gotta have you
Whether you want, whether you need me babe
Round and around
I keep waiting around
But you don’t love like that
No you don’t love like that
Round and around
I keep waiting around
But you don’t love like that
No you don’t love like that
Please don’t take my picture
I don’t like my face
I got liq in my throat
Im gon need a chase
I don’t want devotion
I’ve been rolling out
I got long time with you
Feeling what it’s like without your light
It didn’t go off with ya
But it ain’t all my fault
I can’t make this shit up
Fuck it just ask you mama
Let me flex my stitches
Bitch you made me cry
Ya you know you did it
When you said bye bye
Bye bye bye bye
Round and round
I keep waiting around
But you don’t love like that
No you don’t love like that
Why you don’t love me
Round and round
I keep waiting around
But you don’t love like that
No you don’t love like that
Why you keep me waiting
Why you keep me waiting

(traducción)

Dime que me necesitas
Así que dime que me quieres bebé
Tengo que tenerte (na)
Si quieres, si me necesitas nena
Vueltas y vueltas
sigo esperando
Pero no amas así
No, no amas así
donde esta toda mi paciencia
He estado esperando información
Como un informante que solíamos empeñar mentiras
Ahora nos estamos cayendo de pie en las líneas de falla
Conoces las presiones sobre (oh, ya, ya)
Llamar desde un teléfono privado
Aprender a caminar solo
Entretengo mi paseo de la vergüenza
Así que dime que me necesitas
Así que dime que me quieres bebé
Tengo que tenerte
Si quieres, si me necesitas nena
Vueltas y vueltas
sigo esperando
Pero no amas así
No, no amas así
Vueltas y vueltas
sigo esperando
Pero no amas así
No, no amas así
Por favor, no tomes mi foto
no me gusta mi cara
Tengo liq en mi garganta
Voy a necesitar una persecución
no quiero devocion
he estado rodando
tengo mucho tiempo contigo
Sintiendo lo que es sin tu luz
No salió contigo
Pero no es todo mi culpa
No puedo inventar esta mierda
A la mierda solo pregúntale mamá
Déjame flexionar mis puntos
perra me hiciste llorar
Ya sabes que lo hiciste
cuando dijiste adios
Adios adios adios adios
Vueltas y vueltas
sigo esperando
Pero no amas así
No, no amas así
¿Por qué no me amas?
Vueltas y vueltas
sigo esperando
Pero no amas así
No, no amas así
¿Por qué me haces esperar?
¿Por qué me haces esperar?