Traducción de la letra de la canción Stay the Night - Kyle Dion

Stay the Night (original)

Time, I know it’s kinda late
But that’s just when we have the time
You know I want some of your love
It’s like I feel some kinda way and I don’t wanna be alone
All I wanna do is (Uh)
Lay it down, turn you on your side baby
Make a nigga nearly cry when I’m up inside, yeah yeah
Now the lights are turnin' on and you’re about to leave again
But I just wanna tell you «No»
Don’t go, won’t you wanna sleep with me tonight?
You always have to say goodbye
But I need you to know
I want you close but baby don’t leave tonight
Baby don’t leave tonight
This not usually how I feel
I know this a different deal
Touch your skin under the sun
That’s all that I want (That's all that I want)
But that’s not usually how I feel
Promise that I make it last
But this round we’ll take it slow
Lay it down, turn you on your side baby
(Lay it down, turn you on your side baby)
Make a nigga nearly cry when I’m up inside, yeah yeah (Oh-oh)
Now the lights are turnin' on and you’re about to leave again
But I just wanna tell you «No» (Oh-woah)
Don’t, go, won’t you wanna sleep with me tonight?
(Won't you stay with me?)
You always have to say goodbye (Always have to say)
But I need you to know (I need you to know)
I want you close (I want you close) but baby don’t leave tonight
Baby don’t leave tonight
But, baby don’t leave tonight
But, baby don’t leave tonight
Won’t you stay with me?
Won’t you stay the night?
You and me baby?
You won’t want your clothes

(traducción)

Tiempo, sé que es un poco tarde
Pero eso es solo cuando tenemos tiempo
Sabes que quiero un poco de tu amor
Es como si me sintiera de alguna manera y no quisiera estar solo
Todo lo que quiero hacer es (Uh)
Recuéstalo, ponte de costado bebé
Haz que un negro casi llore cuando estoy adentro, sí, sí
Ahora las luces se encienden y estás a punto de irte de nuevo
Pero solo quiero decirte «No»
No te vayas, ¿no quieres dormir conmigo esta noche?
siempre hay que decir adios
Pero necesito que sepas
Te quiero cerca, pero cariño, no te vayas esta noche
Bebé no te vayas esta noche
Esto no suele ser lo que siento
Sé que esto es un trato diferente
Tocar tu piel bajo el sol
Eso es todo lo que quiero (Eso es todo lo que quiero)
Pero no es así como me siento normalmente.
Prometo que lo haré durar
Pero esta ronda lo tomaremos con calma
Recuéstalo, ponte de costado bebé
(Recuéstalo, ponte de costado bebé)
hacer que un negro casi llore cuando estoy adentro, sí, sí (oh-oh)
Ahora las luces se encienden y estás a punto de irte de nuevo
Pero solo quiero decirte «No» (Oh-woah)
No, ve, ¿no quieres dormir conmigo esta noche?
(¿No te quedarás conmigo?)
Siempre hay que despedirse (Siempre hay que decir)
Pero necesito que sepas (necesito que sepas)
Te quiero cerca (te quiero cerca) pero bebé no te vayas esta noche
Bebé no te vayas esta noche
Pero, cariño, no te vayas esta noche
Pero, cariño, no te vayas esta noche
¿No te quedarás conmigo?
¿No te quedarás a pasar la noche?
¿Tu y yo cariño?
No querrás tu ropa