Traducción de la letra de la canción Purr - Kyle Dion, Kari Faux

Purr (original)

Pillowtalk, need a pillow fight
Something wrong if you don’t bite
I can love on you all night
A little drama that’s my type
Yo quiero affogato, you making me cansado
I like it when it’s messy, we’ll deal with it tomorrow
Don’t try to call me, «Baby», I’m feeling like you hollow
I want you to be angry, I know it’s hard to swallow
I need my bitch to yell at me, purr (Yeah)
Need a girly who loves to get on my nerves (Yeah, yeah)
I need my bitch to yell at me, purr (Yeah, yeah)
Need a girly who loves to get on my nerves (Period)
I need my nigga mad at me, purr (Purr)
So when we fuckin' he gon' pull my hurr (Pull my hurr)
I need my nigga mad at me, purr (Purr)
So when we fuckin' he gon' pull my hurr
Calling out all my bitches
Ylling at me in my kitchen
Go on and throw them dishs
Wanna make you my Mrs., yeah
Calling out all my bitches
Yelling at me in my kitchen
Go on and throw them dishes
Yeah, you sweeter than Moscato
Henny out the bottle
Don’t wanna tuna salad
Anchovies from Amalfi
I ain’t no fuckin Gandhi
Don’t think he drank tequila
Middle Eastern mami, I met her in Ibiza
She own a Murakami, she wanna throw me pussy
I’m savin' it for later, I put it on the freezer
She want a brain like zombie, she tellin' me to bite her
My girl need to be screamy, and wantin' me to fight her (Yeah, yeah, yeah)
I need my bitch to yell at me, purr (Yeah)
Need a girly who loves to get on my nerves (Yeah, yeah)
I need my bitch to yell at me, purr (Yeah, yeah)
Need a girly who loves to get on my nerves (Period)
I need my nigga mad at me, purr (Purr)
So when we fuckin' he gon' pull my hurr (Pull my hurr)
I need my nigga mad at me, purr (Purr)
So when we fuckin' he gon' pull my hurr
Calling out all my bitches
Yelling at me in my kitchen
Go on and throw them dishes
Wanna make you my Mrs., yeah (Yeah)
Calling out all my bitches (Oh, oh)
Yelling at me in my kitchen
Go on and throw them dishes (Woah, oh)
Calling out all my bitches
Yelling at me in my kitchen
Go on and throw them dishes
Wanna make you my Mrs., yeah
Calling out all my bitches
Yelling at me in my kitchen
Go on and throw them dishes, ooh woah, oh, oh
I don’t know why you wanna fuckin' play with me
It’s like you always doin' shit to get under my motherfuckin' skin
And you keep fuckin' playin' with me, I’ma put my fuckin' hands on you
Bitch, you know what I think you’ll like this, stupid ass shit
You want a bitch to go inside your motherfuckin' head
Well, you know what?
You know you got the right one, you know you got the right one
'Cause I’m not the one or the two, I’ma beat your fuckin' ass

Purr (traducción)

Pillowtalk, necesito una pelea de almohadas
Algo anda mal si no muerdes
Puedo amarte toda la noche
Un pequeño drama que es mi tipo
Yo quiero affogato, me haces cansado
Me gusta cuando está desordenado, nos ocuparemos de eso mañana
No trates de llamarme, «Bebé», me siento como si estuvieras hueca
Quiero que te enojes, sé que es difícil de tragar
Necesito que mi perra me grite, ronronea (Sí)
Necesito una chica a la que le guste ponerme nervioso (sí, sí)
Necesito que mi perra me grite, ronronea (Yeah, yeah)
Necesito una chica a la que le guste ponerme nervioso (Punto)
Necesito que mi nigga se enoje conmigo, ronroneo (ronroneo)
Entonces, cuando jodamos, él tirará de mi hurr (tira de mi hurr)
Necesito que mi nigga se enoje conmigo, ronroneo (ronroneo)
Entonces, cuando jodamos, él me jalará
Llamando a todas mis perras
Gritandome en mi cocina
Ve y tíralos platos
Quiero hacerte mi señora, sí
Llamando a todas mis perras
Gritandome en mi cocina
Ve y tirales los platos
Sí, eres más dulce que Moscato
henny fuera de la botella
No quiero ensalada de atún
Anchoas de Amalfi
No soy un maldito Gandhi
No creas que bebió tequila
Mami del Medio Oriente, la conocí en Ibiza
Ella es dueña de un Murakami, quiere tirarme el coño
Lo estoy guardando para más tarde, lo puse en el congelador
Ella quiere un cerebro como zombie, me dice que la muerda
mi chica necesita gritar y querer que pelee con ella (sí, sí, sí)
Necesito que mi perra me grite, ronronea (Sí)
Necesito una chica a la que le guste ponerme nervioso (sí, sí)
Necesito que mi perra me grite, ronronea (Yeah, yeah)
Necesito una chica a la que le guste ponerme nervioso (Punto)
Necesito que mi nigga se enoje conmigo, ronroneo (ronroneo)
Entonces, cuando jodamos, él tirará de mi hurr (tira de mi hurr)
Necesito que mi nigga se enoje conmigo, ronroneo (ronroneo)
Entonces, cuando jodamos, él me jalará
Llamando a todas mis perras
Gritandome en mi cocina
Ve y tirales los platos
quiero hacerte mi señora, sí (sí)
llamando a todas mis perras (oh, oh)
Gritandome en mi cocina
Ve y tíralos platos (Woah, oh)
Llamando a todas mis perras
Gritandome en mi cocina
Ve y tirales los platos
Quiero hacerte mi señora, sí
Llamando a todas mis perras
Gritandome en mi cocina
Ve y tira los platos, ooh woah, oh, oh
No sé por qué quieres jugar conmigo
Es como si siempre hicieras una mierda para meterte debajo de mi maldita piel
Y sigues jugando conmigo, voy a poner mis manos sobre ti
Perra, sabes lo que creo que te gustará esto, estúpida mierda
Quieres que una perra entre en tu maldita cabeza
Bueno, ¿sabes qué?
Sabes que tienes el correcto, sabes que tienes el correcto
Porque no soy el uno o los dos, te voy a patear el culo